让世界了解日本图书 日本百册图书翻译会积极组织翻译出版活动

来源 :出版参考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:XP19830828
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本民间组织“日本百册图书翻译会”(以下简作翻译会)成立于1992年8月,该会的宗旨和任务是将日语版图书翻译为多种文本,在日本或国外出版发行,以便让世界进一步了解日本图书。 据推算,每一种图书的翻译和出版费用约为100~300万日元(中文本为数十万日元),大部分经费将源于热心海外出版文化事业的团体或个人会员的竭诚赞助。目前,翻译会正式会员有:企业、团体12个,个人33个;非正式会员13个。 日本国内出版这种译书的经费获取途径通常为:首先由译者自选翻译样书,然后与出版社签约。译者凭此签约合同向翻译会提出所需
其他文献
本文在区域样地调查甚础上,通过解析木分析.比较了不同经营措施对落叶松种群生物量和生长量的影响。结果表明,4种经营措施中.人工林透光抚育对落叶松林幼龄林时期的树高、胸径和
美国专利局(USPO)最近批准了康普顿新媒介公司享有多媒体技术发明专利,专利号为5241671。这表明该公司成为“除了文字关键词外,通过图表、声音和动态资料进行检索”这一多媒
随着我国科技水平的不断提高,近几年来对岩土的勘察工程的重视度也随之提高,岩土工程勘察在发展中水文地质的问题还是存在的,因此在现如今的岩土工程勘察中,还是有很多需要注
诚实,作为一种朴素道德观,其内涵可用“言行一致,不为虚假”来概括。其不仅是生而为人的最初级的伦理要求,更是法律人在法律职业道德方面所应坚守的底线。本文对法律人所应坚持的
本文从东海西湖凹陷的地质构造特征出发,根据西湖凹陷所处的西太平洋特殊地质构造位置,结合反转构造理论,认为自新生代以来,西湖凹陷长期处于太平洋板块向欧亚板块斜向俯冲的挤压
1 近年来我省秋整地工作面临的问题1.1认识不足。由于近年来土地实行包产到户,农户认为自己的田地旋不旋自己说得算。政府部门无从干预,从主观上阻碍了秋整地工作正常进行。
在1LBZ-4型耕种联合作业机基础上,结合宽轮距拖拉机的特点,研制出1LBZ-5型耕种联合作业机,并简要介绍了其结构原理和性能特点。经田间作业试验证明,该机具整机结构设计合理,作业质
随着我国计算机水平的不断提升,计算机信息化技术在我国各行各业中的应用越来越普遍,同时也为很多行业的发展带来了新的契机。目前来看,云会计在企业会计信息化中的应用已经越来
经济学的精髓是“经世济民”。但是高深的学院理论却使经济学最基本的道理套上了神秘的面纱,“让经济学从殿堂走向民间”越来越成了民众最强烈的呼声。本刊新辟“小民随笔”
春雨4YW-2型玉米联合收获机是山东高密机械有限公司研制生产的。该机与50、70、80、天拖720等型号拖拉机配套,采用前悬挂右偏置摘穗台,液压调节割台高度。配有大容积集穗箱和先