论文部分内容阅读
抵御执政风险是每个执政党面临的共同课题。新中国成立初期,人民政权面临来自国内外的各种威胁,刘少奇科学分析国内外形势,判断出内源性风险是党面临的主要危险。他妥善开展阶级斗争,正确处理人民内部矛盾,改进党的作风建设,有效地维护了建国初期的执政安全。这些巩固执政基础、消除内源性执政风险的重要思想对在新形势下抵御执政风险也有借鉴意义。
To resist the ruling risk is a common issue for every ruling party. In the early days after the founding of New China, the people’s regime was faced with various threats both at home and abroad. Liu Shaoqi scientifically analyzed the situation at home and abroad and judged that the intrinsic risk is the major danger the party faces. He properly carried out the class struggle, correctly handled the contradictions among the people, improved the party’s style of work and effectively maintained the ruling security in the early days of the founding of the People’s Republic. These important ideas of consolidating the foundation of governing and eliminating the inherent risk of governing the state can also serve as a reference to resist the ruling risk in the new situation.