莫泊桑是屈指可数的法国古典主义语言大师之一。他摒弃华丽的辞藻,追求“一个字用得其所的力量”。他的作品不仅以曲折的情节、高超的技巧、典型的人物为人们称道,更以他简练而强有力的语言令人叹为观止。他把法兰西民族的语言运用得恰如其分、得心应手。他对语言的运用不仅做到了高度浓缩,而且具有极强的表达技巧。 Maupassant is one of the few French Classical language masters. He abandoned gorgeous rhetoric and pursued “a word uses its power.” His works are not only praised by tortuous plots, superb skills, and typical characters, but also by his concise and powerful language. He applied the French national language appropriately and handy. His use of language is not only highly condensed, but also has strong expression skills.