《商业时代》杂志社是原国家商业部、国家国内贸易部、国家国内贸易局的重点期 刊，主要读者对象是经济工作者和企业管理人员，本刊办刊宗旨是“立足企业、面向 未来”。法中友好协会是在中国正式注册的非赢利性民间组织，总部设在巴黎，它致力 于加强法中两国之间的友好协作和 “Business Times” magazine is the former Ministry of Commerce, the national domestic trade department, the State Bureau of Internal Trade Key periodicals, the main readers are economic workers and business managers, the purpose of this issue run magazine is “based on the enterprise, facing the future” . The French-Chinese Friendship Association, a non-profit non-governmental organization officially registered in China, is headquartered in Paris. It is committed to strengthening the friendly cooperation between France and China and