论文部分内容阅读
在鲁迅小说研究这一成果极为厚重的领域,新近出版的许祖华、余新明、孙淑芳著《鲁迅小说的跨艺术研究》(北京师范大学出版集团、安徽大学出版社2012年5月第一版)无疑是一本值得重视的好书,其研究方向的开辟,令人耳目一新。从鲁迅研究的比较研究范畴来说,在前有跨文化比较(比较文学文化研究)、国内比较(与中国文学文化比较)、内部比较(鲁迅自身比较,如不同时期不同文体作品比较),而本书开辟了一片新天地——“跨界”比较(跨艺术样式跨文学体裁比较)。
There is no doubt that Xu Zuhua, Yu Xinming and Sun Shufang, “Inter-art Studies of Lu Xun’s Novels” (Beijing Normal University Publishing Group, Anhui University Press, May 2012) are extremely influential in the study of this novel’s achievements. It is a good book that deserves attention. Its research direction is refreshing. In terms of the comparative study of Lu Xun’s research, there are inter-cultural comparisons (comparative literature and cultural studies), domestic comparisons (compared with Chinese literature and culture), internal comparisons (comparison of Lu Xun himself, such as comparison of different genres at different periods of time) The book opens up a new world - “cross-border” comparison (cross-genre cross-art style comparison).