论文部分内容阅读
1俯瞰整个欢乐镇,除了一排排低矮的平房之外,镇子里最高的建筑,当属位于镇子东侧的老教堂,以及位于镇子西侧的这间卫生所。教堂是俄国人留下的。据说这间卫生所,也是俄国人留下的。木刻楞房。地基颇高,红瓦尖顶,黄色木墙,看上去煞是好看。只是久未粉刷,颜色斑驳,有些分不清底色了。教堂紧邻小火车站,处在欢乐镇最西边的位置。因有乌鸦常在塔顶栖居,欢乐镇的人每每朝那里伫望时,总会感到一丝不详的气息。教堂周遭栽种着高大的槐树,虬劲枝干努力朝天空生长,却高不过
1 Overlooking the entire town of Pleasure, except for the rows of low-rise bungalows, the tallest building in the town belongs to the old church on the east side of the town and to the clinic on the west side of the town. The church is left by the Russians. It is said that the clinic is also left by the Russians. Wood stoned room. The foundation is high, with steep red roofs and yellow wooden walls that look really good. Just a long time not painted, color mottled, and some can not tell the background. The church is located next to the train station, in the westernmost point of the town. Because of crows often dwelling on the top of the tower, Happy Town people always feel a trace of unknown breath. Around the church planted with tall Ash tree, strong branches effort toward the sky growth, but high