论文部分内容阅读
在很多跨国公司的内外部报告和沟通中，“guanxi”（关系）、“hukou”（户口）等极具中国特色的词汇，由于无法在英语中找到完全一致的对应翻译，被直接以拼音的方式表达。
跨国公司中国本土化的四个阶段
【摘 要】
：
在很多跨国公司的内外部报告和沟通中，“guanxi”（关系）、“hukou”（户口）等极具中国特色的词汇，由于无法在英语中找到完全一致的对应翻译，被直接以拼音的方式表达。
【出 处】
：
中国对外贸易
【发表日期】
：
2012年8期
其他文献
点评：可口可乐在测评中满意度得分垫底，说明消费者是最务实的，他们不会因为企业的名气大而盲目追捧。但愿哪些大牌企业不要为名所累，真正在质量和服务上多下功夫，真正把消费者当“
10月25，中国西昌卫星发射中心用“长征三号丙”运载火箭，成功将第16颗北斗导航卫星发射升空，送入预定轨道。这是一颗地球静止轨道卫星，它将与先期发射的15颗北斗导航卫星组网运行
在目前外贸增速明显下滑的背景下，国务院及时出台促进稳定增长的政策，将会对未来外贸发展起到积极的提振作用。尤其是在外需不振、外贸企业利润快速下滑的情况下，国家将稳增长的
中国的竞争力排名在经过五年的稳步增长之后，又回落到2009年的水平，主要原因是金袖市场发展、科技创新和市场效率等三个单项领域的排名下降幅度较大所造成的。尽管如此，中国的排
为研究肌肉生长抑制素（myostatin,MSTN）基因对中国地方黄牛品种产肉性能的影响,本试验以吉林省2个地方黄牛品种（草原红牛、延边黄牛）为研究对象,以4个二元杂交黄牛群体（德国黄牛&#
自12月1日起，《上海洋山港区及其附近水域通航安全管理规定》正式实施。《规定》对上海洋山港船舶航行、船舶停泊、船舶作业都作了明确的规定，对进八洋山水域船舶的通航保障作
新形势下在社会以及社会主义经济市场快速发展的背景下，提高纪检监察部门的工作水平、强化纪检监察干部队伍建设，已经成为各个社会领域的一项重要课题。纪检监察干部队伍建设的
热电公司10kvⅣ段系统正常运行时功率因数为0．84，功率因数较低，电能消耗高，若加装无功补偿装置，将功率因数提高到0．95，那么电能效率可以大幅度提高，起到节能增效的作用。
源流甚远的会通思想是一种因革相承的观念，郑樵将之分为“横通”和“纵通”。本文阐述了历史课堂中的一些问题，并从史学会通思想出发思考如何解决好这些问题。
摘要：以“三个倡导”为主要内容的社会主义核心价值观是新形势下推进社会主义核心价值体系建设的应有之义，它与中国梦的内在契合有着与生俱来的天然性。社会主义核心价值观是中