论文部分内容阅读
纵使12月初的北京一直受到严寒的侵袭,连日来寒风刺骨,但却未有减退前来参观[2003国际橡塑展]观众的兴致。[2003国际橡塑展]于12月7日在北京中国国际展览中心成功落幕,四天展会;参观人数共44,000人,其中近40,000名来自中国各省市,而4,000名则来自海外地区的业内人士及买家。参展商对展会的结果均表示满意,现场洽谈业务的气氛非常浓厚,不少展商在现场亦成功达成业务合作。事实上,多家著名展商及团体已于展会现场向主办单位确定预留明年
Even though Beijing was hit hard by the cold in early December and has been in such a doldrums for a long time, it has not diminished its interest in coming to visit [Chinaplas 2003] audience. [Chinaplas 2003] ended successfully at the China International Exhibition Center in Beijing on December 7 with a total of 44,000 visitors, of which nearly 40,000 came from all provinces and cities in China, while 4,000 came from overseas industry professionals And buyers. The exhibitors expressed their satisfaction with the outcome of the fair. The atmosphere of on-site business negotiations was very strong. Many exhibitors also successfully reached business cooperation on site. In fact, a number of well-known exhibitors and organizations have already confirmed their reservations for the organizers at the exhibition site next year