论文部分内容阅读
在一个没有夕阳的黄昏,曾经意气风发的少年,现在一脸落魄,着实让人认为他家里出了什么大事,天空与他的脸色一样阴沉沉的。
不久之后,一声霹雳,打破了宁静的天空,带来了一场倾盆大雨,在雨中他走着走着,似乎在思索着什么,其实他心中一片空白,突然天晴了?他擦了擦眼睛,雨还在下,越下越大了,一把伞撑在了他的头上。这个少年回过头说:“只有你依然陪着我。”
6月5日
王小明正在紧张地备战高考,对他来说这是一场空前浩大的战役,之前的中考他以优秀的成绩考取了雅礼中学。进入高中后的他,更是年级中的佼佼者,但是他从来都不满足于他的现状,他有一个伟大的愿望。
这一晚,他想着他的梦想睡了,睡得很香,
6月6日
这天王小明的同学来了,他希望王小明给他补习补习,王小明一口答应了,这一天他都在给同学复习。
6月7日终于来临了,王小明异常高兴,他自信满满地走进了考场,他不仅是高兴,因为在昨晚的梦中,他已经收到了清华大学的录取通知书。
7月份的某一天,一个没有夕阳的黄昏,一个落魄的少年在雨中走着,另一个少年为他撑着伞,他们在雨中走着:“是啊,就算发生了这种事情,我也得接受啊,俗话说人倒霉到了一定程度就会旺起来,我相信我就是这样,应该重新开始。”
他抬起了头,天空真的晴了。
误爱
张哲译
“为什么会这样啊!”她刚走进办公室,还没来得及坐稳,便嚎哭起来,她确实需要一名心理医生。
我把她带到沙发边,为她倒了一杯水。我看了她一眼:她全身上下都是名牌,显然是名阔绰的女士。
她似乎十分心急,所以一坐下来便开始大倒苦水:“我真不知道为什么——我的孩子——我平时是那么爱她,可、可是她……呜……呜……”
一小时的边哭边诉告一段落后,我大概了解了她的心结所在,那就是:她认为女儿不理解她的付出。
可怜天下父母心,她也是位为了女儿而“鞠躬尽瘁”的母亲。为了让女儿出人头地,她早已为女儿做好了细致的人生规划:三岁学芭蕾,五岁学英语,七岁学钢琴,十一岁便要她四书五经倒背如流……而为了照顾女儿,她请了三个保姆,三班倒地24小时照顾她。可谓是“伸手来衣,张口来饭”。
可是现在,十九岁了,在读大学。总该学着自己生活了吧?怕她在学校宿舍住不舒服,我给她在校外又买了套房子让她住。可是她呢?什么都不会!
“她住进去才一天,就打电话问我‘妈,那个水要怎么烧啊?’好吧,好容易给她折腾会了,我想也就没事了吧。”
“一周以后我去看她,才一进大门。天啊!我看到了什么?成堆的垃圾!泡面盒子,外卖的饭盒,堆在墙一角都长霉了。用过的纸啊什么的,垃圾桶里装满了就丢到垃圾桶旁边。这时候她从房间里出来了,我差点背过气去——明明一周前送进来的漂亮闺女,成了个顶着鸡窝头,衣服裤子脏兮兮的叫花子!她,她怎么会这么懒啊!”说到这,她的语气已经让我想起了那些“皆嗔目,发尽上指冠”的“士”们。
解决这种问题我已经习以为常,我给她讲了个故事:“以前,这有个海滩,那是大雁的栖息地,后来市里决定在那建个保护站。当时局里领导的想法是:每年冬天大雁东南飞去过冬了,回来之后,还没到食物充足的季节,不少大雁被饿。设立了保护站,出售投喂的食品,既可以保护大雁,又可以创收。”
“可是过了几年,人们发现东南飞的大雁越来越少了。有的人觉醒了,开始反思自己的行为:其实自己所谓的爱心恰恰是一种误爱——正是因为一年四季都有充足的食物,大雁才不再南飞了。我想您对您的女儿确实是关爱她,可是,授人以鱼不如授人以渔啊!”
沉默半晌,贵妇恍然大悟。
不久之后,一声霹雳,打破了宁静的天空,带来了一场倾盆大雨,在雨中他走着走着,似乎在思索着什么,其实他心中一片空白,突然天晴了?他擦了擦眼睛,雨还在下,越下越大了,一把伞撑在了他的头上。这个少年回过头说:“只有你依然陪着我。”
6月5日
王小明正在紧张地备战高考,对他来说这是一场空前浩大的战役,之前的中考他以优秀的成绩考取了雅礼中学。进入高中后的他,更是年级中的佼佼者,但是他从来都不满足于他的现状,他有一个伟大的愿望。
这一晚,他想着他的梦想睡了,睡得很香,
6月6日
这天王小明的同学来了,他希望王小明给他补习补习,王小明一口答应了,这一天他都在给同学复习。
6月7日终于来临了,王小明异常高兴,他自信满满地走进了考场,他不仅是高兴,因为在昨晚的梦中,他已经收到了清华大学的录取通知书。
7月份的某一天,一个没有夕阳的黄昏,一个落魄的少年在雨中走着,另一个少年为他撑着伞,他们在雨中走着:“是啊,就算发生了这种事情,我也得接受啊,俗话说人倒霉到了一定程度就会旺起来,我相信我就是这样,应该重新开始。”
他抬起了头,天空真的晴了。
误爱
张哲译
“为什么会这样啊!”她刚走进办公室,还没来得及坐稳,便嚎哭起来,她确实需要一名心理医生。
我把她带到沙发边,为她倒了一杯水。我看了她一眼:她全身上下都是名牌,显然是名阔绰的女士。
她似乎十分心急,所以一坐下来便开始大倒苦水:“我真不知道为什么——我的孩子——我平时是那么爱她,可、可是她……呜……呜……”
一小时的边哭边诉告一段落后,我大概了解了她的心结所在,那就是:她认为女儿不理解她的付出。
可怜天下父母心,她也是位为了女儿而“鞠躬尽瘁”的母亲。为了让女儿出人头地,她早已为女儿做好了细致的人生规划:三岁学芭蕾,五岁学英语,七岁学钢琴,十一岁便要她四书五经倒背如流……而为了照顾女儿,她请了三个保姆,三班倒地24小时照顾她。可谓是“伸手来衣,张口来饭”。
可是现在,十九岁了,在读大学。总该学着自己生活了吧?怕她在学校宿舍住不舒服,我给她在校外又买了套房子让她住。可是她呢?什么都不会!
“她住进去才一天,就打电话问我‘妈,那个水要怎么烧啊?’好吧,好容易给她折腾会了,我想也就没事了吧。”
“一周以后我去看她,才一进大门。天啊!我看到了什么?成堆的垃圾!泡面盒子,外卖的饭盒,堆在墙一角都长霉了。用过的纸啊什么的,垃圾桶里装满了就丢到垃圾桶旁边。这时候她从房间里出来了,我差点背过气去——明明一周前送进来的漂亮闺女,成了个顶着鸡窝头,衣服裤子脏兮兮的叫花子!她,她怎么会这么懒啊!”说到这,她的语气已经让我想起了那些“皆嗔目,发尽上指冠”的“士”们。
解决这种问题我已经习以为常,我给她讲了个故事:“以前,这有个海滩,那是大雁的栖息地,后来市里决定在那建个保护站。当时局里领导的想法是:每年冬天大雁东南飞去过冬了,回来之后,还没到食物充足的季节,不少大雁被饿。设立了保护站,出售投喂的食品,既可以保护大雁,又可以创收。”
“可是过了几年,人们发现东南飞的大雁越来越少了。有的人觉醒了,开始反思自己的行为:其实自己所谓的爱心恰恰是一种误爱——正是因为一年四季都有充足的食物,大雁才不再南飞了。我想您对您的女儿确实是关爱她,可是,授人以鱼不如授人以渔啊!”
沉默半晌,贵妇恍然大悟。