位于中山市南部的板芙镇,在中国改革开放的初期,曾率先在全省进行农业改革的尝试——实行联产承包责任制。然而,农业的改革并未给板芙人带来经济的起步和发展,直至80年代末期,这个镇仍是“寂寂无闻”,鲜为人晓的小地方,是中山市五个重点扶持镇之一。跨进90年代,仅两三年的功夫,这个镇却奇迹般地“暴发”起来,被省市列入“改革开放成功地区”而受到通报表扬,一举成为工农业总产值超双亿元的新兴工业卫星城镇。这一巨大的反差,其发展的迅猛势头和鲜明特色,已日渐引起人们的注目。一般人为其繁荣的气象而赞叹和仰慕,而不少决策者和新闻理论工作者则着力于探究其发展的内在原因。笔者就是出于这样的动机前往板芙镇讨教的。热情的镇委书记李俭忠同志打开话匣,道出了板芙镇迅猛发展的奥秘。 Banfu Town, located in the south of Zhongshan City, took the lead in the province’s attempt to carry out agricultural reforms in the early days of China’s reform and opening up. However, the agricultural reform did not bring economic growth and development to Banfu people until the late 1980s, the town was still “unknown to the public”, a little-known place for small people, and was one of the five key supporting towns in Zhongshan City one. In the 1990s, with only two or three years of effort, the town miraculously “broke out” and was applauded by provinces and municipalities for being listed in the “successful regions for reform and opening up”. In one stroke, this town became the country with a total industrial output value of over 200 million yuan Emerging industrial satellite towns. This huge contrast, its rapid development and distinctive features, has drawn increasing attention. Most people admire and admire their prosperous weather, and many policymakers and news theorists focus on exploring the underlying causes of their development. The author is out of such a motive to Ban Fuzhen for advice. Enthusiastic party secretary Li Jianzhong open the chatterbox, revealed the rapid development of Ban Fu Town mystery.