日本的刑事简易程序制度创设于1913年。经过80多年的发展完善，日本的简易程序已具完整的体系，形成自己的特色。现今日本法院办理的刑事案件有93％以上均按简易程序处理结案。①因此，笔者试就日本刑事简易程序与我国刑事简易程序进行系统地比较分析，以期对完善我国的刑事诉 Japan’s criminal summary system was created in 1913. After more than 80 years of development and perfection, Japan’s summary procedure has a complete system and has its own characteristics. At present, over 93% of the criminal cases handled by the Japanese courts are settled by simple procedure. Therefore, I try to make a systematic comparative analysis of the Japanese criminal summary procedure and the criminal summary procedure in our country, with a view to improving our criminal prosecution