论文部分内容阅读
党员领导干部要坚持党性至上、严格遵守党的组织纪律,强化党性修养,严格组织制度,加强组织管理,始终对党老实、赤胆忠心、言行一致、表里如一。要认真落实抓党风廉政建设的党委主体责任和纪委监督责任,凝聚正风肃纪的强大正能量。纪委和广大纪检监察干部要牢记神圣使命,扎实推进转职能、转方式、转作风,做到忠诚可靠、服务人民、刚正不阿、秉公执纪。
Party members and leading cadres must adhere strictly to the party spirit, strictly abide by the party’s organizational discipline, strengthen the party’s character cultivation, strictly organize the system and strengthen organization and management. They must always be honest with the party, be bold and faithful, and talk as one. We must conscientiously implement the party’s work style of building a clean government and the Commission for Discipline Inspection supervisory responsibility to unite the positive and powerful positive energy. Commission for Discipline Inspection and the vast number of discipline inspection and supervision cadres should bear in mind the sacred mission, solidly promote the transfer of functions, turn the way, change the style of work, so loyal and reliable, serve the people, just, enforce discipline.