2月29日
　　
　　中国有刘翔，亚洲有刘翔，世界有刘翔。
　　感谢刘翔让世界见识了中国的速度；感谢刘翔让黑种人“统治”的田坛有了明亮的黄色；感谢刘翔让沉睡了13年的世界记录抹上了中国红。
　　我为刘翔唱支歌，一支感谢的歌。刘翔，是你，是你的那句“我要让他们知道黄种人也一样可以”让我一次次泪流满面；是你在世锦赛上的那句“我的”让我一次次心潮澎湃。谢谢你，刘翔。你常说，上海人说上海出了个刘翔呀!其实你更是中国的刘翔，是无人可替代的刘翔。
　　我为刘翔唱支歌，一支感谢的歌。刘翔，是你，是你一次次拉着史冬鹏的手，一声声亲切地叫着“大史”，让我彻底相信了你心中的情谊；是你一次次揽着孙海平教练的肩，一句句俏皮地叫着“教练”，让我完全相信了你心中的敬爱。谢谢你，刘翔，谢谢你让我在丑闻频出的田坛看到了健康与阳光。你常笑，笑得灿烂豪爽，你并不是那种帅得“惊天动地”的男孩，但你却如春日的太阳。让我的心灵一样洒满阳光。
　　我为刘翔唱支歌，一支感谢的歌。刘翔，是你，是你在一个个公益活动现场的亮相让我一次次热泪盈眶；是你捐出了你的黄金跑鞋，并在一场慈善晚会捐出数额不菲的善款的义举。让我一次次地折服。谢谢你，刘翔。谢谢你在人们都在说冷漠的时候给人们送来了一份温暖。
　　刘翔你说你只是刘翔，不是明星刘翔，你怎么能不是明星刘翔呢?刘翔，从你身披国旗飞向领奖台的那一刻。你已经如一颗新星升上了天空。你爱唱歌，唱得也很好听，从曾经的青涩到现在的完美，你让我看到了你的成长。今天我也要为你唱支歌，为你的谦逊，浅吟低唱；为你的成功，高唱凯歌。当然，我更要唱一支感谢的歌，感谢那些你从来不曾注意的细节，给人以温暖的细节。感谢你，刘翔。
　　
　　作品助读
　　刘翔，男，1983年出生，1999年3月进入上海体育运动技术学院男径队，现就读于上海华东师范大学，近年来刘翔先后被评为全国十佳运动员和上海十大杰出青年，并荣获全国五一劳动奖章。
　　2004年8月27日，在第28届奥运男径赛场上，全世界人民都认识了一个黄皮肤、黑头发叫刘翔的中国小伙子。12秒91，当他举起双手，把荣誉献给祖国的时候，全国人民为他欢呼，为他骄傲!刘翔夺得这枚沉甸甸的金牌，不知感动了多少中国人，他在男径短道项目上历史性突破为我们带来的不仅仅是惊喜，更多的是鼓舞，中激励!太多的人说刘翔是个天才，而刘翔对人们评价作出了自己的诠释：天生我材，终须努力。盛夏季节，刘翔在烈日下挥汗如雨地进行训练，三九严冬，他却是短衣短裤在田径场上奋力拼搏。
　　作为一名20多岁的年轻人，在接受了这么多的荣誉之后，他深知在未来还有很多挑战在等待着他，让我们共同期待刘翔创造更多的奇迹吧!