论文部分内容阅读
本文试图运用接受美学的期待视野理论和意义不确定性理论,从不同层面对《孙子兵法》的两个英译本进行对比分析,探讨读者的语言习惯、文化传统、思维方式对文学翻译操作过程的影响。
接受理论视角下《孙子兵法》两种译本的对比研究
【摘 要】
：
本文试图运用接受美学的期待视野理论和意义不确定性理论,从不同层面对《孙子兵法》的两个英译本进行对比分析,探讨读者的语言习惯、文化传统、思维方式对文学翻译操作过程的
【机 构】
：
延安大学外国语学院研究生部
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2013年1期
其他文献
分析了Y,d11组别变压器差动保护整定计算时由于相位补偿方式不同而导致的整定计算式中系数的差异,然后通过单电源变压器差动保护区内发生两相金属性短路故障时变压器绕组以及
水管体制改革是我国水电事业发展的一个重大举措，在给水利事业带来发展机遇的同时，也给农村小水电发展带来了一些问题，如管理体制不顺，管理水平不高，安全监管不明，安全生产风险大大
尼尔·福特说，在加拿大不列颠哥伦比亚省新项目开发方式的引导下，对环境的关注、科技的进步以及大量金融资本的投入，正推动着加拿大数百座小水电工程的开发。
部党组对这次会议高度重视，陈雷部长亲自出席会议并作了重要讲话，胡四一副部长还将作会议总结。刚才，陈部长在讲话中总结了近年来的农村水电工作，分析了农村水电工作面临的新形势
农村水电不仅是重要的可再生能源和清洁能源，而且具有防洪灌溉、生态涵养、改善民生等多重功能，是农村重要的基础设施。
任何水电站都存在水头损失.对于农村小水电而言,水头损失是一个关系到经济效益的重要因素,尤其是中低水头电站影响更为突出.因此,水电站可结合自身的特点,对相关的设备进行重
现代化教育观念应该是以塑造学生为教学活动的主体，教师为教学活动的主导，培养学生的创新能力和综合素质，这正是21世纪高等教育所倡导的新型教育模式。建构主义理论在突出强调学
小学英语的学习对小学生的发展至关重要,因此提高小学英语课堂效率成为小学英语教师思考的重要问题。本文笔者提出＂以‘趣’引领＂,实现高效的英语语法课堂。
对农村水电站目前存在的问题及增效扩容改造过程中的关键j蔓术问题进行了阐述，提出了在设计及实施过程中应当考虑的问题及解决方法。