【摘 要】
:
面对下面这首风格端雅的英译汉诗,如果纯从英文来读,绝难想象原作如何“打油”:遥远的泰山展现出阴暗的身影厚重的基础支撑起浅薄的高层假如某一天有人将乾坤颠倒
In the fa
论文部分内容阅读
面对下面这首风格端雅的英译汉诗,如果纯从英文来读,绝难想象原作如何“打油”:遥远的泰山展现出阴暗的身影厚重的基础支撑起浅薄的高层假如某一天有人将乾坤颠倒
In the face of this elegant style of English translation of Chinese poetry, if you read it purely from English, it is hard to imagine how the original works to “fight oil”: The distant Tarzan shows a dark shadow on the ground. One day, people reversed
其他文献
一、PVC价格走势今年以来,在国际市场PVC资源偏紧、国内需求保持稳步增长、生产成本高位支撑等因素的共同作用下,国内PVC价格持续反弹,从年初的低点6350元/吨升至6月高点7350
在日前召开的2006年全国信息产业工作会议上,信息产业部部长王旭东表示,软件、集成电路、新型元器件已成为中国信息产业的基础和核心。王旭东在发言中表示,软件、集成电路、
1韩国国内市场推动复合材料的发展就产量和产值而言,韩国依然有很长的路要走。但对复合材料而言,其发展趋势是值得肯定的。统计数据表明,稳步的前进以及增值的过程正不断取得
7月27日的伦敦奥运会开幕式标志着历时将近10年的奥运筹备工作就此结束。在这期间,伦敦各界一直着手兴建新场馆,改造旧场馆,进行安保演习等工作,以保证此次奥运会能有条不紊
每当下雨时,我总能看到五颜六色的伞。幸福的恋人在伞底亲昵,丁香般的姑娘在伞底忧愁,开心的孩童在伞底嬉戏……我喜欢一个人站在高处俯瞰四周,看那些形形色色的伞。总希望有
小雨的信到我手中的时候,感觉有点沉,拆开看才知道她把那么多的心事都寄过来了。信纸背景是清新的江南小景,树木绽开柔软的绿叶,莺声燕影,就像她的年龄,十六岁,是个阳光明媚
冬天还在南下的路上,冷雨却已捷足先登,树叶已将离开深秋,我等待的一切却还没有出现。周柏与唐槐依然站立在凹凸了千年的古园中,柏叶萧疏,像无数折扇轻摇,每一扇针叶之后,都
赫坦满意地坐在镜子前,她的化妆技术已经到了无可挑剔的地步。因为对头发做了局部的模拟肌肉纤维化,它们就像在水中一样自然地微微波动着,从她光洁的肩膀上飘散而下。赫坦今
2006年6月17日“中国可再生能源和新能源产业化论坛”在全国人大常委会办公厅会议中心举行。开幕式由全国人大常委、全国人大环境与资源保护委员会副主任委员冯之浚主持,全国
虽然现在已是深秋寒风,我们将迎来又一年的岁末年冬,但在这里,还是为大家带来 Brad 这个夏天的出行趣事,通过回望夏天的温暖与美丽,整理秋冬肃杀的氛围,怀抱一颗永远明媚的心