论副词давно,недавно的语义与交际功能——俄语虚词系列研究之五

来源 :外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:vinejue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
副词Давно,недавно虽然是反义词,但两者不仅在释义上不对等,而且在交际功能上也截然不同。本文围绕上述两个问题,在深入分析俄罗斯学者帕杜切娃的相关观点后,调整了对Давно的译义,然后结合汉语关于补语的语法知识阐述了对这两个词的新认识,进一步说明了说话人因素(如说话人的评价)对词语使用及其交际功能的影响。
其他文献
马克思主义信仰是人类信仰史上最科学、最合理的信仰。理智与情感的有机结合、现实性与超越性的辩证统一构成了马克思主义信仰的基本属性。作为一种精神性存在,马克思主义信
E.L.多克托罗是极具忧患意识的美国新现实主义作家,亦是颇富宗教情怀的后现代犹太小说家。其小说《上帝之城》既是对奥古斯丁同名宗教哲学巨著之现代阐释,也是对《圣经》中“上帝
【摘要】 目的 通过分析PICC置管常见并发症的原因,总结有效的预防护理措施。给予及时科学的护理,从而延长PICC的使用寿命。方法 观察分析穿刺部位感染发生率、严格无菌操作,提高护士对穿刺部位感染并发症的评估能力和处理能力。结果 减少并发症发生。结论 严格落实预防措施、及时正确的护理,可减轻患者痛苦,降低并发症的发生率。  【关键词】 PICC;并发症;护理对策  经外周静脉穿刺置入中心静脉置管(
教师是立校之本,师德是教育之魂。解读师德的基本内涵,对高校师德建设现状和问题产生的原因进行分析,并提出加强和改进高校师德建设的建议,很有意义。
【中图分类号】R473.5  【文献标识码】B  【文章编号】1004—7484(2010)06—0022—01  【摘要】为初步探讨老年性痴呆的发病率、性别、疾病、家庭、社会因素与其关系,为提出护理防治对策提供依据。根据上海精神医学中的标准,对150例老年人进行访谈及病史回顾分析作统计学处理,结果显示老年性痴呆患者发病率为14.7%,因此重视老年性痴呆的健康教育和保健指导,建立保健网络是防治老年
基于残余抗原模型,分析核电设备供货项目的执行风险,建立项目风险免疫模型,提出针对成本和进度的核电供货项目风险监控方法。
摘要:改革开放以来,我国的经济得到了快速发展,并逐渐与世界经济接轨。经济市场也日夕万变,使得货物价格不断的波动。在制造行业中,原材料是成本中最重要的组成部分,它体现了企业的成本控制情况,直接关系着企业经济效益的好坏。据统计,一般情况下制造中原材料的采购成本往往占销售额的百分之六十到百分之八十。这种背景下,在原材料采购中采取最优的决策就具有非常重要的意义。  关键词:现货价格波动 原材料 制造商 采