当煎饼果子、牛腩和保险套都被赋予了“互联网思维”的光环,连接云和端的管道层是否足够通畅和智能却往往被人忽视。但这一“沙漏”瓶颈恰恰又是所有“流量为王”的商业故事中,谁也无法回避的关键门槛。流量是所有互联网商业模式的核心要素。从雅虎、谷歌、Facebook、百度、阿里巴巴到腾讯,每一个成功的互联网巨头最关心的,其实从未发生过改变。 When pancake fruit, beef brisket and condoms are given the halo of “Internet thinking,” the connection between the cloud and the end of the pipe is fluid and intelligent enough to be overlooked. But this “hourglass” bottleneck is exactly the key threshold that no one can evade in any “business flow”. Traffic is a core element of any Internet business model. From Yahoo, Google, Facebook, Baidu, Alibaba to Tencent, the most concerned about each successful Internet giant, in fact, has never changed.