论文部分内容阅读
婉言(Euphemism)是英语中常见的修辞手法之一。《新编牛津简明词典》对“婉言”的解释是:“用温和、含蓄或回避的表达方法代替具有令人不悦、粗俗、直接的表达方法”。在社会交际中常常会遇到一些不便直接或真实表达的事,这时就需要用婉言。婉言运用得当,在社会交际活动中可以起到“事半功倍”的作用。1.避免伤害他人感情,起到一种安慰的作用。例
Euphemism is one of the common rhetoric devices in English. The New Oxford Concise Dictionary’s interpretation of “proverbs” is: “Substitute an expression that is unpleasant, vulgar, and direct, with a gentle, implicit, or evasive expression.” In social communication, you often encounter something that is inconvenient, direct or real, and you need to use rumors. Proper use of rumors can play a role of “do more with less” in social communication activities. 1. To avoid hurting other people’s feelings, to play a comforting role. example