基于教学语料库的口译翻转课堂研究

来源 :教书育人(高教论坛) | 被引量 : 0次 | 上传用户:982114
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于教学语料库的口译翻转课堂教学模式对传统的口译课堂进行了翻转,让学生提前学习技巧、练习技巧,并有足够课下时长进行口译技能训练,解决了口译课程课时有限、学生训练不够的问题.同时,教学语料库为师生提供丰富的语料资源,便于师生口译训练.基于教学语料库的口译翻转课堂教学模式注重“课前技巧学习记忆、课堂技巧内化实践、课后技巧巩固”“线上与线下结合”的混合式学习模式,培养学生自主学习能力和口译实践应用能力.
其他文献
近十几年来,我国物流产业在开放经济的环境下获得了飞速的发展,交通运输、 仓储和邮政业增加值不断创出历年新高.快速发展的物流业不可避免的存在着许多潜在的发展问题,对于
近年来,随着管理层收购在我国的逐渐兴起,越来越多的企业认识到其带来的积极意义,但是在这个过程中不免会出现一些定价问题和融资问题,利益侵占行为也时常发生.本文以管理层
该文首先从理论上阐述了防潮包装的湿度控制理论,论述了湿度对被包装产品的影响及湿度控制方法.然后基于特征包装环境,分析了特征包装容器中的水分来源、存在状态,建立了平衡
该文针对电控-电动AMT电动离合器的开发做了一些研究,主要有以下一些方面的内容:1.设计了电动离合器中控制离合器分离和结合的执行机构,并对其进行了参数的优化.采取了螺旋传
传统球磨机的轴承为稀油润滑的滑动轴承,轴与瓦这对摩擦副处于混合摩擦状态,其摩擦能耗占球磨机全能耗的10﹪——15﹪左右,轴瓦的使用寿命平均为3年时间,如果应用液体静压轴承,其
本文为国家自然科学基金资助项目“轴向柱塞泵噪声控制的非常规方法研究”的一部分,在轴向柱塞泵的配流盘对缸体的液压作用力矩稳定性分析方面作出延伸研究。 通常轴向柱塞泵多采用配流盘配流,为了保证合理的油膜厚度,防止偏磨,须对“浮动体”(浮动的缸体)的受力进行分析,以便进行正确的设计。而同时为了抑制乃至消除在配流过程中出现的压力冲击、气蚀,配流盘上往往设有减振槽或减振孔。...
随着地方投融资平台的快速发展,政府部门日益认识到加强监管的重要性.为此从2010年开始,国务院、 银监会、 财政部等相继出台多个重要文件,以此规范地方政府投融资平台的运作
当前中国社会形势总体稳定向好,但也存在多元复杂性,违法犯罪的形式也日趋多样化,单位安全管理受到来自各方面的威胁也越来越多.因此,单位内部安全保卫工作显得尤为重要.结合
为充分体现计算机辅助设计与制造课程的实践性和综合性特征,探索出一套包括教学情境创设原则、教学内容、教学方法、考核方式等的多情境教学法。通过合理创设教学情境,使学生沉浸式地对典型工程实例进行学习,并在实践环节中完成对关键知识的深耕和对核心技术的掌握。从多情境教学效果来看,该方法使学生在课程学习中熟悉企业关键生产流程,强化了实践能力,激发了学习动机,完善了认知体系,培养了创新意识。
耗材摩擦焊是适应21世纪环境要求的高效洁净的先进材料加工技术,深入开展耗材摩擦焊工艺物理过程研究对于该项技术的发展与应用具有重要的理论和工程实际意义.该文重点研究了