在日本诗歌中,我找到了自己的青春。我伯父年轻时结交了新诗社的同人,父亲则倾心于《万叶集》,我开始同时阅读《乱发》、《竹之里歌》与《万叶集》。起初,非常钦佩《乱发》,到后来,又对《万叶集》备加赞赏。这期间,母亲正教着牧水,于是,我又仰慕起了牧水。那时,我阅读的小说全是菊池宽的报纸连载小说,因此,我便认为日本文学大概是始于抒情诗了。 In Japanese poetry, I found my youth. When my uncle was young, I made a companion to the New Poetry Society. My father was very much in the “Wan Ye Ji Ji”. I began to read both “Soprano”, “Takeuchiri” and “Mubarakusu” at the same time. At first, I greatly admired the “messy hair” and later, I admired “Wan Yeji” again. During this period, my mother was teaching pastoralism, so I admired herd again. At that time, the novels I read were all Kikuchi’s newspaper serial novels, so I thought that Japanese literature probably started with lyrics.