论文部分内容阅读
【摘要】狄更斯在小说《雾都孤儿》里塑造的南希这一人物形象仅仅是小说中的一个次主要角色,但却是小说中一个极为典型的人物。她不像小说中的其他人物一样表现出或者好或者坏的某一面,而是在某些时刻表现出来的好的一面,某些时刻又表现出坏的一面。正因为这样,这个人物才更贴近于生活,这个人物性格之复杂才值得我们来探究。本文将重点从她的一系列行动来分析她的性格及她的命运。
【关键词】狄更斯 性格为虎作伥
【中图分类号】J522.1 【文献标识码】A 【文章编号】1009-9646(2008)07(b)-0224-02
1 南希的凄惨身世
南希的身世如何,小说作者并未着意予以详细的描述和具体的交代。她在故事中初次露面的时候,已经是十七八岁的青年女贼,而且早为赛克斯所霸占,成为他一人独享的情妇。然而我们仍不难从故事的只字片语中看到她幼年生活的蛛丝马迹。南希在帮助找回受指使初次外出行窃而失踪的奥利弗之后,没想到贼首费金竟会对奥利弗棍棒相加,她挺身而出,一把夺下费金手中的大棒扔进火里。于是出现了以费金和赛克斯一方,南希为另一方的唇枪舌战。南希触景生情,痛说自己的悲惨童年:“……你(按指费金)这个无赖!”她指着奥利弗说:“…我不到他一半年纪的时候就替你去偷,打从那时起干这个臭行当干了十二年!……”这不啻是血泪的控诉!奥利弗只有10岁左右,因而不难看出,南希的命运比奥利弗更为悲惨,不到5岁就被迫为这伙贼帮头子去偷去扒。敢有不从,就要受皮肉之苦。这样一干就是12年,其中的血泪辛酸,屈辱痛苦有如恶梦难醒的漫漫长夜无尽无头。那么,五岁幼女即为贼的南希的家在哪里,父母何在?我们可以猜想,她或许父母双亡,或许是因父母无力抚养而任其流落街头的弃儿,或许和奥利弗一样来贫民习艺所。
2 南希为虎作伥:打探和拦截奥利弗
南希参与了这个团伙的很多盗窃活动,甚至还是他们的主力之一,不管是老尤太费根还是她所爱的但是后来却亲自把他送到死神手里的赛克斯都不得不对她有所畏惧。而所有的偷窃都是南希的“恶”。
更重要的是由于南希亲自出马,将已经脱离贼窟的奥利弗趁机再次从街上抓了回来。其大致经过如下:奥利弗受费金的裹挟,第一次与道金斯和贝茨一道上街行窃失手之后,道金斯和贝茨急中生智巧妙逃逸,而奥利弗被警察抓获。后经失窃者布朗洛先生向警方证实,奥利弗并非现场作案者,下手的是另两名脱逃者之一,故奥利弗得以无罪释放。且由于奥利弗的长相与一位友人存于布朗洛先生处的一幅女人画像面貌酷似,这引起了布朗洛先生的极大兴趣;加之奥利弗天真无邪的神态和小鸟依人的性格博得了心地善良的布朗洛先生的同情,便毫不犹豫地收留了这位无家可归的孤儿。而道金斯与贝茨如漏网之鱼怆惶逃回费金盘踞的老巢之后,费金感到了莫名的惊恐:既然奥利弗已落入警察之手,一旦事泄,警方就随时有可能循踪追捕,将他们一网打尽。费金于万般无奈之中,只好与另一贼首赛克斯商讨对策,赛克斯虽然同样阴险狡诈,也觉无计可施。在此关键时刻,南希的出现,为他们解了燃眉之急。南希是同另一女贼贝齐(betsy)一道到来的。她俩的来临,令费金顿觉有了新的希望。于是费金首先试探要贝齐侨装出去寻找奥利弗的去向,谁知贝齐竟委婉而巧妙地拒绝了。然后费金便征求南希的意见,而当南希更直接而坚定地表示不愿意冒这个风险的时候,其情夫赛克斯即对她软硬兼施,不留任何回旋的余地。南希虽然勉强行事,也真可谓不辱使命。她一身良家妇女的装束赶到教养院,轻而易举地从一位心直口快的警察口中得知奥利弗并未受到指控被收容,而是当时因病被那位绅士带走,去了彭顿维尔的家中。费金与赛克斯闻讯如获至宝,一方面匆忙转移藏身之处,一方面策划如何对奥利弗张网以待。奥利弗受布朗洛先生之遣,前往书店送还欠款和书籍途中,刚好钻进了费金与赛克斯布下的罗网。
3 南希的英勇与善良
3.1 利弗于为难之中
奥利弗再次从街上被劫持带回到老尤太那肮脏的生活环境后,费金高举结木大棒劈头盖脑向奥利弗打去,南希震惊了,不顾一切地夺下了大棒,奥利弗想逃跑,老尤太立刻决定放狗去追他,南希表现出了惊人的牺牲精神——“‘别放狗,比尔！’南希喊道,她一纵身把门挡住,关上了门。甚至说出了:“我不会让狗把那孩子咬死的,除非你先杀了我。”她的英勇使奥利弗免予一难。南希气愤之余还历诉当今的非人生活:“:……又冷、又湿、又脏的街巷就是我的家,这就是我的生活。是你(费金)这个混蛋把我逼到这个地步的,你让我流落街头,日日夜夜,日日夜夜,直到我死的那一天!”
在孟克斯和老猶太费根策划谋害奥利弗的情节中,南希表现出来的也是大无畏的自我牺牲精神。生活在这样一群盗窃贼之中,做了很多偷窃的事,但是当奥利弗面临危险的时候,她却为他伸出了援助之手,拯救了一个孩子的命运。
3.2 揭开奥利弗身世
孤儿奥利弗根本不知道自己有个同父异母兄长蒙克斯(Monks),但蒙克斯却清楚自己有这么个弟弟。他一番伦敦之行,不是为了与弟弟团聚,而是要达到独吞父亲遗产的目的。行踪诡秘的蒙克斯经过明察暗访,终于得知奥利弗已落入贼首费金手中。于是他秘密与费金接头,表示只要费金能长期控制奥利弗,令其终生为贼乃至入狱,他将以重金相酬,并立下书面契约为凭。蒙克斯还从贫民习艺所头目班布尔夫妇手中赎出奥利弗母亲的临终遗物扔进了泰晤士河。此前,蒙克斯早已将父亲关于财产分割的遗嘱付之一炬。一切都神不知鬼不觉地做得天衣无缝的蒙克斯自以为得计,大功即将告成了!蒙克斯与费金秘谈的内容全给精明的南希听到了。原来如此!南希获悉这场阴谋的来龙去脉,顿觉如五雷轰顶。此等丧尽天良的勾当不予揭穿,无异于行尸走肉!最后她做出了惊人的决定,决定走出这个贼窝做一些自己认为正确的事情——把奥利弗的身世告诉罗丝。
机会很快来了。就在次日夜晚,南希偷偷用鸦片酊掺入酒中,给高烧不止狂躁不安的赛克斯喝下,让他昏睡之后,便匆匆出门消失在沉沉夜幕之中。她根据蒙克斯与费金密谈中提供的地址,顺利地找到了罗斯。罗斯小姐做梦也没想到奥利弗竟是她那早已在产后死去的姐姐的亲骨肉。突如其来的喜讯与行将接踵而至的更大灾难令罗斯一时手足无措。她清醒地认为此事关系重大,尚须与有关人士布朗洛等协商以求万全之策,并与南希约定了第二次秘会的时间地点。不幸的是,南希的反常举动和不安情绪引起了老奸巨猾的费金的高度警觉和严密监视。所以当南希好不容易摆脱赛克斯的纠缠第二次赴约去见罗斯和布朗洛的时候,费金随即暗遣克莱波尔紧随其后以探究竟。克莱波尔回报后费金愤怒了,居然有人敢揭他的老底,同时他也预感到了自己的末日来临。为了作垂死挣扎,首先必须除掉南希。老谋深算的费金没有自己动手,他布满血丝的眼珠子一转,计上心来,易如反掌地利用暴戾多疑的赛克斯。
3.3 于对爱情的忠贞
南希冒着生命的危险偷偷地给梅莱小姐和布朗罗通风报信,终于把奥立弗救了出来。梅莱和布朗罗对南希表现出了巨大的同情,并且极力想帮助她从这种生活中脱离出来,走上新生之路,但南希不忍心把情人赛克斯撇下,尽管赛克斯无恶不作、暴戾多疑、凶残无比,但南希心中仍然对爱情保持一份纯真和坚定的信仰,南希一而再、再而三地拒绝了这种拯救。原因只在于:“在我跟你说起的男人当中,有一个最心狠手辣的亡命徒;可是我又离不开他,不,即使能让我从现在的苦海中脱离出来,我也离不开他”。
赛克斯在得知自己曾被南希骗了喝过鸦片酊后正在气头上,是不可能原谅她的,他只能持盗匪的道德标准,把南希视为不可饶恕的叛徒,亲手把她残酷地杀害。
可怜、凄惨、悲苦的南希,她生活在一个残忍的世界里,却挣扎着要忠实于她所爱的人。而最终丧命于对爱情的忠贞。
4 反映的社会现状
南希的整个行为和心理历程使我们认识到她所处的那个社会的真面目,深刻地反映了当时的社会环境下人们受着怎样的哀苦,过着贫困的生活,反映了当时人与人之间的金钱利益关系,人们之间的利用关系;深刻地反映了19世纪初叶英国的社会现实,无情地揭露了资本主义制度的吃人本质,黑暗的现实社会下人们的冷漠、自私的本性得到了全然的体现。在那样的国度里,人们缺乏完善的管理制度,同时也揭露了许多的社会问题。但在邪恶与正义的对抗中,正义最终战胜了邪恶,印证了这一不变的真理
参考文献
[1] 佐良.英国文学史.京:商务出版社.
[2] 陈挺.狄更斯.沈阳,宁人民出版社.
[3] 罗金国.狄更斯评论集:上海译文出版社.
[4] 李宇容.解读狄更斯小说人物创造的特点——丽水学院学报——2005(2):57-60.
【关键词】狄更斯 性格为虎作伥
【中图分类号】J522.1 【文献标识码】A 【文章编号】1009-9646(2008)07(b)-0224-02
1 南希的凄惨身世
南希的身世如何,小说作者并未着意予以详细的描述和具体的交代。她在故事中初次露面的时候,已经是十七八岁的青年女贼,而且早为赛克斯所霸占,成为他一人独享的情妇。然而我们仍不难从故事的只字片语中看到她幼年生活的蛛丝马迹。南希在帮助找回受指使初次外出行窃而失踪的奥利弗之后,没想到贼首费金竟会对奥利弗棍棒相加,她挺身而出,一把夺下费金手中的大棒扔进火里。于是出现了以费金和赛克斯一方,南希为另一方的唇枪舌战。南希触景生情,痛说自己的悲惨童年:“……你(按指费金)这个无赖!”她指着奥利弗说:“…我不到他一半年纪的时候就替你去偷,打从那时起干这个臭行当干了十二年!……”这不啻是血泪的控诉!奥利弗只有10岁左右,因而不难看出,南希的命运比奥利弗更为悲惨,不到5岁就被迫为这伙贼帮头子去偷去扒。敢有不从,就要受皮肉之苦。这样一干就是12年,其中的血泪辛酸,屈辱痛苦有如恶梦难醒的漫漫长夜无尽无头。那么,五岁幼女即为贼的南希的家在哪里,父母何在?我们可以猜想,她或许父母双亡,或许是因父母无力抚养而任其流落街头的弃儿,或许和奥利弗一样来贫民习艺所。
2 南希为虎作伥:打探和拦截奥利弗
南希参与了这个团伙的很多盗窃活动,甚至还是他们的主力之一,不管是老尤太费根还是她所爱的但是后来却亲自把他送到死神手里的赛克斯都不得不对她有所畏惧。而所有的偷窃都是南希的“恶”。
更重要的是由于南希亲自出马,将已经脱离贼窟的奥利弗趁机再次从街上抓了回来。其大致经过如下:奥利弗受费金的裹挟,第一次与道金斯和贝茨一道上街行窃失手之后,道金斯和贝茨急中生智巧妙逃逸,而奥利弗被警察抓获。后经失窃者布朗洛先生向警方证实,奥利弗并非现场作案者,下手的是另两名脱逃者之一,故奥利弗得以无罪释放。且由于奥利弗的长相与一位友人存于布朗洛先生处的一幅女人画像面貌酷似,这引起了布朗洛先生的极大兴趣;加之奥利弗天真无邪的神态和小鸟依人的性格博得了心地善良的布朗洛先生的同情,便毫不犹豫地收留了这位无家可归的孤儿。而道金斯与贝茨如漏网之鱼怆惶逃回费金盘踞的老巢之后,费金感到了莫名的惊恐:既然奥利弗已落入警察之手,一旦事泄,警方就随时有可能循踪追捕,将他们一网打尽。费金于万般无奈之中,只好与另一贼首赛克斯商讨对策,赛克斯虽然同样阴险狡诈,也觉无计可施。在此关键时刻,南希的出现,为他们解了燃眉之急。南希是同另一女贼贝齐(betsy)一道到来的。她俩的来临,令费金顿觉有了新的希望。于是费金首先试探要贝齐侨装出去寻找奥利弗的去向,谁知贝齐竟委婉而巧妙地拒绝了。然后费金便征求南希的意见,而当南希更直接而坚定地表示不愿意冒这个风险的时候,其情夫赛克斯即对她软硬兼施,不留任何回旋的余地。南希虽然勉强行事,也真可谓不辱使命。她一身良家妇女的装束赶到教养院,轻而易举地从一位心直口快的警察口中得知奥利弗并未受到指控被收容,而是当时因病被那位绅士带走,去了彭顿维尔的家中。费金与赛克斯闻讯如获至宝,一方面匆忙转移藏身之处,一方面策划如何对奥利弗张网以待。奥利弗受布朗洛先生之遣,前往书店送还欠款和书籍途中,刚好钻进了费金与赛克斯布下的罗网。
3 南希的英勇与善良
3.1 利弗于为难之中
奥利弗再次从街上被劫持带回到老尤太那肮脏的生活环境后,费金高举结木大棒劈头盖脑向奥利弗打去,南希震惊了,不顾一切地夺下了大棒,奥利弗想逃跑,老尤太立刻决定放狗去追他,南希表现出了惊人的牺牲精神——“‘别放狗,比尔！’南希喊道,她一纵身把门挡住,关上了门。甚至说出了:“我不会让狗把那孩子咬死的,除非你先杀了我。”她的英勇使奥利弗免予一难。南希气愤之余还历诉当今的非人生活:“:……又冷、又湿、又脏的街巷就是我的家,这就是我的生活。是你(费金)这个混蛋把我逼到这个地步的,你让我流落街头,日日夜夜,日日夜夜,直到我死的那一天!”
在孟克斯和老猶太费根策划谋害奥利弗的情节中,南希表现出来的也是大无畏的自我牺牲精神。生活在这样一群盗窃贼之中,做了很多偷窃的事,但是当奥利弗面临危险的时候,她却为他伸出了援助之手,拯救了一个孩子的命运。
3.2 揭开奥利弗身世
孤儿奥利弗根本不知道自己有个同父异母兄长蒙克斯(Monks),但蒙克斯却清楚自己有这么个弟弟。他一番伦敦之行,不是为了与弟弟团聚,而是要达到独吞父亲遗产的目的。行踪诡秘的蒙克斯经过明察暗访,终于得知奥利弗已落入贼首费金手中。于是他秘密与费金接头,表示只要费金能长期控制奥利弗,令其终生为贼乃至入狱,他将以重金相酬,并立下书面契约为凭。蒙克斯还从贫民习艺所头目班布尔夫妇手中赎出奥利弗母亲的临终遗物扔进了泰晤士河。此前,蒙克斯早已将父亲关于财产分割的遗嘱付之一炬。一切都神不知鬼不觉地做得天衣无缝的蒙克斯自以为得计,大功即将告成了!蒙克斯与费金秘谈的内容全给精明的南希听到了。原来如此!南希获悉这场阴谋的来龙去脉,顿觉如五雷轰顶。此等丧尽天良的勾当不予揭穿,无异于行尸走肉!最后她做出了惊人的决定,决定走出这个贼窝做一些自己认为正确的事情——把奥利弗的身世告诉罗丝。
机会很快来了。就在次日夜晚,南希偷偷用鸦片酊掺入酒中,给高烧不止狂躁不安的赛克斯喝下,让他昏睡之后,便匆匆出门消失在沉沉夜幕之中。她根据蒙克斯与费金密谈中提供的地址,顺利地找到了罗斯。罗斯小姐做梦也没想到奥利弗竟是她那早已在产后死去的姐姐的亲骨肉。突如其来的喜讯与行将接踵而至的更大灾难令罗斯一时手足无措。她清醒地认为此事关系重大,尚须与有关人士布朗洛等协商以求万全之策,并与南希约定了第二次秘会的时间地点。不幸的是,南希的反常举动和不安情绪引起了老奸巨猾的费金的高度警觉和严密监视。所以当南希好不容易摆脱赛克斯的纠缠第二次赴约去见罗斯和布朗洛的时候,费金随即暗遣克莱波尔紧随其后以探究竟。克莱波尔回报后费金愤怒了,居然有人敢揭他的老底,同时他也预感到了自己的末日来临。为了作垂死挣扎,首先必须除掉南希。老谋深算的费金没有自己动手,他布满血丝的眼珠子一转,计上心来,易如反掌地利用暴戾多疑的赛克斯。
3.3 于对爱情的忠贞
南希冒着生命的危险偷偷地给梅莱小姐和布朗罗通风报信,终于把奥立弗救了出来。梅莱和布朗罗对南希表现出了巨大的同情,并且极力想帮助她从这种生活中脱离出来,走上新生之路,但南希不忍心把情人赛克斯撇下,尽管赛克斯无恶不作、暴戾多疑、凶残无比,但南希心中仍然对爱情保持一份纯真和坚定的信仰,南希一而再、再而三地拒绝了这种拯救。原因只在于:“在我跟你说起的男人当中,有一个最心狠手辣的亡命徒;可是我又离不开他,不,即使能让我从现在的苦海中脱离出来,我也离不开他”。
赛克斯在得知自己曾被南希骗了喝过鸦片酊后正在气头上,是不可能原谅她的,他只能持盗匪的道德标准,把南希视为不可饶恕的叛徒,亲手把她残酷地杀害。
可怜、凄惨、悲苦的南希,她生活在一个残忍的世界里,却挣扎着要忠实于她所爱的人。而最终丧命于对爱情的忠贞。
4 反映的社会现状
南希的整个行为和心理历程使我们认识到她所处的那个社会的真面目,深刻地反映了当时的社会环境下人们受着怎样的哀苦,过着贫困的生活,反映了当时人与人之间的金钱利益关系,人们之间的利用关系;深刻地反映了19世纪初叶英国的社会现实,无情地揭露了资本主义制度的吃人本质,黑暗的现实社会下人们的冷漠、自私的本性得到了全然的体现。在那样的国度里,人们缺乏完善的管理制度,同时也揭露了许多的社会问题。但在邪恶与正义的对抗中,正义最终战胜了邪恶,印证了这一不变的真理
参考文献
[1] 佐良.英国文学史.京:商务出版社.
[2] 陈挺.狄更斯.沈阳,宁人民出版社.
[3] 罗金国.狄更斯评论集:上海译文出版社.
[4] 李宇容.解读狄更斯小说人物创造的特点——丽水学院学报——2005(2):57-60.