我省沿江沿淮发生水灾的地区,小学校舍和设备倒塌、损坏的情况相当严重。现在,各学校正当秋季开学时期,为了坚持灾区教育工作,特作如下指一、在洪水已经遇落地区,对于校舍尚有部份可用者,应即进行检查和修补,争取早日开学。如因洪水侵袭校舍全部倒塌者,应保留学校建制, In the flood-stricken areas along the Huaihe River in the province, the primary school buildings and equipment collapsed and the damage was rather serious. Now that the schools are just beginning their fall semester, in order to insist on the education in the disaster areas, we should make the following special remarks. In the areas where the floods have already landed, there are still some users of the school buildings that should be inspected and repaired immediately for the earliest possible start of school. As a result of flooding school buildings all collapse, should retain the school system,