寒暑易节,“炮竹声中一岁除”。在辞旧迎新之际,《上海企业》谨向上海的企业、企业家和广大的读者、作者致以美好的新年祝福。过去的一年,岁月峥嵘。世界风云激荡,大事迭出;国内深化改革,创新驱动,积极适应新常态,稳中求进,砥砺前行,凝心聚力,实现着中华民族的伟大复兴之梦。过去的一年,是上海肩负着中央的重托,负荷着全国的希望,对接着世界的瞩目,担负着改革开放排头兵和科学发展先行者的重任。上海的企业是上海发展的主体,上海企业不负众望,始终走在改革 Cold summer heat Festival, “gun one year old in addition to sound”. On the occasion of greetings to old age, “Shanghai Enterprises” would like to extend a wonderful New Year’s greetings to the enterprises, entrepreneurs and vast readers and authors in Shanghai. The past year, years towering. The world is full of turbulence and major events come to an end. The deepening of reform and innovation in the Mainland has driven it to adapt to the new normal and steadily its progress. It has also made every effort to realize its dream of a great rejuvenation. In the past year, Shanghai shouldered the trust of the Central Government, shouldered the hope of the entire country, shouldered the attention of the world and shouldered the heavy task of pioneering reform and opening up and pioneering science. Shanghai’s business is the mainstay of Shanghai’s development. Shanghai enterprises live up to expectations and are always in the process of reform