从TEM-8翻译考试看英语专业学生翻译能力的培养

来源 :现代语言学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lai34965
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语专业八级考试(TEM-8)是衡量英语专业学生外语水平的重要标准之一。然而,从翻译题的得分率来看,学生的翻译能力还有待提高,英语专业翻译教学仍不容乐观。结合翻译能力界定,本文尝试分析英语专业学生翻译能力的欠缺,并对翻译教学中可采取的具体措施进行了思考。
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
采用多管发酵法、滤膜法及快速纸片法3种方法测定饮用水中的总大肠菌群,并从检测原理、步骤、适用范围以及检测结果进行对比分析,讨论了3种方法的优缺点。结果表明,与传统的
现代渔业研究在理论问题、战略实施和公共政策方面取得阶段性成果,但学术研究深度和广度均不够,且研究缺乏力度和持续性。现代渔业发展观是渔业可持续发展战略的理论扩张和实
在内容生产与制造的方式上,人工智能已经开始展露一些苗头。现在互联网每分钟产生的数据,如果一个人24小时不睡觉、不吃饭,一天到晚看视频也要看65年。过去两年所产生的数据占整
近年来,随着汽车保有量的逐渐增加和道路交通设施的完善,汽车智能化的趋势越来越明显,自动驾驶技术也愈发的成熟。在未来的汽车应用中将会发挥巨大的作用。本文通过对相关论
目的:研究盐酸普鲁卡因合成工艺的影响因素,探索盐酸普鲁卡因合成的最佳条件.方法:采用正交试验,考察β-二乙胺基乙醇与对硝基苯甲酸质量之比(A)、催化剂甲酸用量(与对硝基苯甲酸用量
7月29日,一年一度由《浙商》杂志参与评选的“科技新浙商”颁奖晚会在杭州盛大举行。
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
伴随着我国人口老龄化程度的加深,失能老年人规模也不断扩大,根据2016年《第四次中国城乡老年人生活状况抽样调查成果》显示,我国部分及全部失能老人共有4063万,占老年人的18
经济新常态下,小微企业快速崛起,已经占了民营经济的半壁江山。但是,民营企业的融资环境不容乐观,劣币驱逐良币的现象普遍存在。而作为资金提供者的商业银行,却由于央行贷款