论文部分内容阅读
认知语义学的研究越来越引起人们的关注,而认知语义学中的核心理论——心理空间和概念整合的跨学科应用也日益广泛。作为研究意义构建的心理理论与进行意义在语言之间转换的翻译的结合,似乎就成为一种必然。本文运用心理空间理论对叙述语篇中时间和空间概念的翻译问题进行探讨。
语篇转化中的心理空间网络构建
【摘 要】
：
认知语义学的研究越来越引起人们的关注,而认知语义学中的核心理论——心理空间和概念整合的跨学科应用也日益广泛。作为研究意义构建的心理理论与进行意义在语言之间转换的
【机 构】
：
齐齐哈尔大学 齐齐哈尔161000
【出 处】
：
外语学刊
【发表日期】
：
2008年04期
其他文献
采用溶剂法对酿酒后的葡萄皮渣中酒石酸的提取工艺进行了研究。试验以酒石酸的提取率为考察指标,通过单因素和正交试验对酒石酸提取工艺进行优化。结果表明,最佳提取工艺为:
语言选择是功能语言学、语用学和社会语言学普遍涉及的一个研究课题。从语言选择的对象和目的两方面看,系统功能语言学、语用学和社会语言学对语言选择的研究具有在后现代主
超声评价胎盘包括胎盘的结构及功能。位置结构异常包括前置胎盘、血管前置、胎盘植入、胎盘早剥等。脐血流反映胎儿胎盘灌注,子宫动脉对于预测与子宫胎盘功能不良的妊娠并发
"词"的定义一直是个难题,它是语言学与语言哲学共同关注的问题。本文讨论几种定义的入手方式,主要部分沿着叶斯柏森"约定用法/自由表达"这一区分展开,探讨汉语中几个不同层次
随着教育改革的不断深化,我国民办高校已成为高等教育的一个重要组成部分,纵观民办高校的发展历史,制约其发展的因素首当其冲还是资金的问题。随着贷款政策向民办高校的倾斜,
根据湄公河流域6个代表性水文站1960—2005年的实测资料,利用滑动平均法和Mann-Kendall非参数检验法对径流量变化趋势进行了分析.结果表明:湄公河流域径流量年际变化较平缓,
明朝正德年间,由大学士李东阳裁定的官修史《历代通鉴纂要》编纂成书。这是一部质量很高的普及性史书,表达了李东阳的历史观和政治态度,体现了针砭时弊、谴责宦官干政和以史
在研究长江三峡库区大石板滑坡约束条件和某一确定计算状态的基础上,利用极限平衡理论方法对滑坡的滑带土进行了计算参数反分析,并通过敏感性分析确定了计算参数的取值.结果
近年来,国外畅销的传记文学被译介的现象屡见不鲜,但其翻译质量却亟待改进。综观原因,赞助人的操纵力是不可忽视的:赞助人通过意识形态,经济因素和社会地位等因素,在显性层面
明清以来,史籍中述及今河北蔚县蔚州城的修筑年代,大都上溯至北周大象二年(580),本文通过史料考证,并结合近年出土墓志,指出该年应是在灵丘县设置蔚州,而非在今蔚县处筑城,该