译者视角的当代机器翻译发展综述

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xike68
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了进一步打破机器翻译研究领域中翻译学科与计算机学科之间的界限,从译者视角概括了机器发展的主要脉络、当今神经网络机器翻译发展的现状和新动向,总结了现有神经机器翻译的实际应用,从译者角度分析其优势和弱项,并提出对未来神经机器翻译发展的展望和建议,希望能帮助广大译者更深入地了解这一新技术。
其他文献
回路自感系数的定义L=Ф/I原本只适用于细导线回路,通过对并联电路自感系数的计算分析得出推论:当复杂电路中各闭合电流线中的磁通相等时,可以用一电流线中的磁通作为回路的磁通,按L=Ф
指出了在求解载流导线所爱磁场力时,单纯应用矢量积分F=∫Idl×B在理论上是不完备的。为此,需根据由安培定律dF=Idl×B所提供的力系特点,补充求解合力作用点的有关方程。
提出了一种基于PEBS法暂态稳定分析的能量裕度灵敏度计算方法。该方法以系统故障前稳定平衡点作为暂态势能参考点,沿持续故障轨迹采用数值方法计算暂态势能。在系统持续故障仿
目的观察阿德福韦酯2种剂型治疗乙型肝炎后肝硬化失代偿期的成本一效果,方法将80例乙型肝炎肝硬化失代偿期患者分2组,分别给予阿德福韦酯片和阿德福韦酯胶囊口服,疗程均为48周,观
分别阐述了双母线微机保护中母联带单CT和双CT时,发生母线故障和死区故障时的保护逻辑,同时指出它们各自的优缺点。针对现有的母联双CT交叉接线方式,提出一种能够正确判别是母线
介绍了电能质量监测技术的最新发展趋势,并以其作为出发点构建了基于TI公司32位浮点DSP芯片TMS320VC33和ATmega128L单片机的双CPU结构电能质量监测装置。实验证明该设计方案不
本文介绍了婚礼服在中国的发展情况与市场现状,对国内市场上现有的婚礼服品牌、生产与销售、价位与档次等方面的情况加以深入分析,并对国内婚礼服市场未来的发展趋势进行了合
有事儿,您随时随地找我说;有事儿,您留下电话我找您说……湖北省蕲春县教委主任为上访教师开辟了一条特别的“绿色通道”——
给出了一种计算圆周运动加速度的简单方法
节约能源是我国经济社会可持续发展面临的重要任务,政府在节能事业中具有特殊的地位和作用。目前我国政府在运用财政政策支持节能事业发展方面还存在一些问题,亟须解决。要通过