中国翻译的历史

来源 :文史知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fancyyeast1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我国,翻译是有着悠久的历史的。远从公元前的西周和先秦时代起,就设有称为'象寄'和'象胥'的通译官。汉、唐以来是我国翻译佛经盛极一时的朝代,及至宋代也未稍减。元代专门设有从事翻译的官。到了明代,随着耶稣会士的入华和天主教的传入,开始了'西学东渐'的时代,不少西方自然科学的著作最初被译成中文。清代随着
其他文献
古罗马法中的一事不再理原则,已经演变为现代各国司法中的一项重要原则,该原则在节约司法成本、维护司法权威、保证程序公正等方面发挥着无可替代的作用。我国最新的《民事诉讼法》中并未明确确立“一事不再理”这一基本原则,学界对该原则的观点也是五花八门,没有一个统一的标准,这就造成对一事不再理原则的适用和把握不一致,在民事案件的审判领域出现同案不同判现象,使民事诉讼法的适用没有统一性,社会公众对司法公正和权威
为实现雾化过程中局域内单液滴的测量,采用德拜级数展开研究了高斯光照射下球形液滴一阶彩虹区域的散射光强分布,以及高斯光束腰大小对光强分布峰值角度的影响.根据德拜级数
为研究α-蒎稀的光电离解离机制,采用同步辐射光电离质谱,在7.9-15.5 e V能量范围内研究了α-蒎稀的紫外光电离解离,对α-蒎稀的电离解离能及其碎片离子的出现势进行了理论分
该系统采用了组件式GIS开发方式,运用MapX组件,在VB语言平台下设计开发而成。系统将GIS与环境评价模型库、专题地图进行综合集成,具有信息的图形化生成、显示功能,实现专题地图的动态修改、保存、检索及打印,可广泛应用于环境影响评价工作中。
提出了一种基于XML的知识表示方法--XKR(XML-based Knowledge Representation).XKR把产生式、框架、语义网络、过程表示法等多种传统的表示方法融合到一起,用XML作为统一的形
目前,通常以恒定边界条件下单个构件抗火试验研究结构火灾荷载的响应,这种试验方法相对容易且经济,但边界条件不能与真实情况相符。整体结构抗火试验是研究结构抗火性能的另一种方法,该方法考虑到真实的边界条件,结果相对准确,但成本过高。抗火混合试验方法结合单个构件抗火试验方法和整体结构抗火试验方法的优点,将整体结构分成数值子结构和试验子结构,在考虑周围构件约束作用的同时对试验子结构进行真实火灾试验,数值子结
孝宗幸天竺,至灵隐,有辉僧相随。见飞来峰,问辉曰:'既是飞来。如何不飞去?'对曰:'一动不如一静。'又有观音像手持念珠,问曰:'何用?'曰:'要念观
结合制造业和金融业两个不同行业的ERP系统的业务逻辑,对比过去一些企业信息系统的设计模式和系统框架,提出了一种新型的、通用的,可重构ERP系统模板GR ERPM(General,Reconst
本论通过水士分析、萼花臂尾轮虫的rDNA ITS和mtDNA COI序列分析以及不同食物密度(0.75×106、1.5×106、3.0×106和6.0×106 cells/mL)下轮虫形态参数的测士,比较研究了粉煤灰