目的:通过临床试验观察血脂康胶囊联合阿托伐他汀对老年人脂肪肝的疗效,并探讨分析其对相关检查、实验室指标的影响,并探讨可能的机制。方法:将63例确诊为脂肪肝的老年患者按入院顺序依次分为血脂康胶囊加阿托伐他汀组(治疗组)与阿托伐他汀组(对照组)。治疗12周后观察疗效,并测定给药前后的血脂指标,包括血清总胆固醇(TC)、三酰甘油(TG)、高密度脂蛋白-胆固醇(HDL-C)、血实验室检查指标[丙氨酸转氨酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(AST)、血糖(GLU)]、肝脏B超影像学改变。结果:血脂康胶囊加阿托伐他汀组治疗12周后,血清TC、TG、ALT、AST含量较对照组有显著性降低(P<0.01),HDL-C含量有明显升高(P<0.01),肝脏B超影像学改变与治疗前在总有效率上比较差异有统计学意义(P<0.01)。结论:血脂康胶囊联合阿托伐他汀治疗老年脂肪肝患者疗效显著,其能有效降低高脂血症,改善影像学表现,且安全性较好,可为临床上应用提供一定的实践依据。