论文部分内容阅读
德汉语言中用于表达颜色的词语非常丰富,但是由于两民族地理位置、历史传统、宗教信仰、民族心理、思维习惯等方面的差异,这些颜色词语有时候表现出了＂个性＂。文章以文化内涵为切入点,结合实例对照分析了典型的颜色词,探讨德汉语言中基本颜色词互译时的异同。
德汉基本颜色词的文化内涵及其互译
【摘 要】
：
德汉语言中用于表达颜色的词语非常丰富,但是由于两民族地理位置、历史传统、宗教信仰、民族心理、思维习惯等方面的差异,这些颜色词语有时候表现出了＂个性＂。文章以文化内涵为
【机 构】
：
常州信息职业技术学院外国语言文学学院
【出 处】
：
泰州职业技术学院学报
【发表日期】
：
2010年6期
其他文献
多相流作为一种复杂的流体形态,广泛存在于化工、冶金、能源、环保、轻工及军工等诸多领域。近年来随着石油天然气行业的快速发展,多相流计量逐步发展成为油气工业的关键技术
根据阿海水电站左岸进场公路所在区域自然条件，对其植被立地条件进行了分析和评价，并对其植被恢复与绿化的设计原则、目标定位和思路进行了探讨；同时，根据自然环境、坡体形态对公
在挖掘古镇人文历史底蕴的基础上,立足于现有苏武墓祠的现状,充分利用周围有利地形和大地景观环境,紧扣“民族气节”主题,从苏武精神和印台文化两方面形象构筑人文景观,并自
随着钓鱼网站的活动日渐猖獗，钓鱼网站的数量逐渐激增，严重地影响我国电子商务、网上银行的发展，影响人们对互联网应用的信心，危害广大网络用户利益。钓鱼网站的影响和危害程度已
目的分析肾嫌色细胞癌的临床特点。方法结合文献回顾性分析我院2002年至2009年16例肾嫌色细胞癌的病历资料。结果 14例行根治性肾切除,2例行肾部分切除术;TNM分期：T1aN0M05例
目的：本次主要对干扰素、炎琥宁联合治疗手足口病患儿的临床效果进行探究。方法：将2014年12月至2016年12月本院经诊断明确为手足口病的患儿纳为本次参研的对象,从中挑选出100例
随着陕西省城镇居民收入水平的提高，居民消费结构出现了新的变化。恩格尔系数逐年下降，文教娱乐消费不断增长，住房、交通通讯成为新的消费热点。消费结构随着经济增长不断优化升
儒学的时代化历程杨庆中自孔子于春秋末期创立儒家学派以来，它于中国历史发展的每一重大时期，都曾进行过调整自我，适应时代，丰富内涵，提高发展的过程。我们把儒学的这种自我发展称
高度评价了国内在三线态有机电致发光材料、有机半导体复合材料中的光伏极性反转、共轭聚合物中的光致极化反转的研究中取得的创新性成果,旨在增加研究者对有机半导体材料激