【摘 要】
：
随着二十世纪七八十年代翻译研究的文化转向,译者在翻译活动中所扮演的重要角色得到认可和突显.然而,译者主体性的发挥不是无限制的,而是受到诸多因素的影响,其中译者的翻译
【机 构】
：
淮阴师范学院,江苏 淮安,223200
论文部分内容阅读
随着二十世纪七八十年代翻译研究的文化转向,译者在翻译活动中所扮演的重要角色得到认可和突显.然而,译者主体性的发挥不是无限制的,而是受到诸多因素的影响,其中译者的翻译诗学观就是其中一个十分重要的影响因素.本文拟在对中西方对翻译诗学的研究进行浅析的基础上,以鲁迅先生的翻译活动为例,从译者的诗学观角度探讨其主体性是怎样发挥的.
其他文献
高等数学是高职院校理科专业的基础课程,其是培养学生运用数学原理与方法解决实际问题的重要学科,对学生培养思维逻辑性、严谨性、创新性的关键.高职院校是培养我国高等专业
【摘 要】写作在小学语文的教学中居于非常关键的地位，也是学生需要较长时间来提升的一个版块。教师在进行教学时要注意采用多种教学艺术，比如说启发学生观察能力、培养学生善于积累的习惯、时刻注意提升学生的语言组织能力和勤加使用奖惩措施等等。 【关键词】小学语文 写作教学 观察 积累 语言组织能力 奖励 探讨 中图分类号：G4 文献标识码：A DOI：10.3969/j.issn.1672-0407.2
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
加强对企业思想政治工作内在规律的研究与探讨,是企业在新形势下加强和改进思想政治工作的必然要求.在新时期做任何事情,只有认真按照科学规律来办事,才能达到预期的目的,做
语言服务行业是与语言服务相关的行业的统称.随着经济全球化和全球一体化的发展,语言服务行业得到快速发展.笔者搜索承德地区热门招聘网站,锁定30家语言服务企业,并通过实地
语文科目是唯一一个贯穿学生整个学习生涯的学科,是所有科目的学习基础,也是保证学生综合发展的必要条件,更是传承我国博大精深文化的手段.随着教育改革的不断实行,越来越多
在充分认识农田水利建设新机制的重大意义的基础上,分析建立农田水利建设新机制的指导思想和原则,点明建立农田水利建设新机制的工作重点.
加快高校共青团互联网战略转型,形成线上线下线下深度融合的工作战略历年和整体格局.以“青年之声”平台建设为依托,结合全团“智慧团建”系统实施,提升新媒体运用能力和水平
江泽民同志指出:“创新是一个民族进步的灵魂,是国家兴旺不竭的动力,一个没有创新的民族,难以屹立于世界先进民族之林.”在知识经济越来越占据主导地位的今天,培养学生的创新