论文部分内容阅读
似乎可以说,再没有比玛丽·斯图亚特更富于戏剧性的人物了。身为苏格兰公主的玛丽降生于1542年,那是一个非常的年头。因新旧教派尖锐对立,苏格兰国内内讧四起;又因邻国企图吞并苏格兰,边境上旌旗翻卷,狼烟四起。玛丽的父亲苏格兰国王詹姆斯五世终因抗英不敌,战死沙场。来到人世只有6天的玛丽即位为苏格兰女王。母后出身于法国贵族,为了与英格兰相抗衡,终于接受了法国王子的求婚,把幼女玛丽远嫁法国。于是,女王玛丽踏上迎亲的木船,乘风破浪而去。那时,玛丽只有5岁零7个月。
It seems safe to say that there is no more dramatic figure than Marie Stuart. Mary, born as a Scottish princess, was born in 1542, an extraordinary year. Due to sharp opposition between old and new sects, Scotland has four infighting; because neighboring countries attempted to annex Scotland, flags on the border curled up, everywhere. Mary’s father, King of Scotland James V finally lost due to fight against Britain, died in battle. Mary came to the world as the Queen of Scotland only 6 days. Her mother was born in the French aristocracy, in order to compete with England, finally accepted the French prince’s proposal to marry the youngest daughter Mary France. As a result, Queen Mary embarked on a welcoming wooden boat, wind and waves away. At that time, Mary was only 5 years and 7 months old.