比较《新概念英语》两种版本的翻译

来源 :江苏外语教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flowerofwind
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近来笔者有空学习了《新概念英语》第四册。手中有两种不同的版本,一是外语教学与研究出版社1987年版本(以下简称外版),一是朗文出版公司和世界图书出版公司1993年版本(以下简称世版)。两种版本的编排结构基本相同,都包括英语原文,练习,
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正>~~
期刊
妊娠高血压综合征(简称妊高征)是妊娠期特有的疾病。本病发生于妊娠20周以后,临床表现为高血压、蛋白尿、水肿,严重时出现抽搐、昏迷,甚至母婴死亡,为孕产妇及围生儿死亡的重要原因
汽轮机油膜涡动是滑动轴承失稳而产生的自激振动,其振动频率主要表征为转子转频的一半或略小。当油膜涡动频率等于转子一阶临界转速时会导致振动加剧,进而对汽轮机的稳定运行产
针对旋转机械高维故障特征集识别精度低的问题,提出基于核监督局部保留投影(Kernel Supervised Locality Preserving Projection,KSLPP)与Relief F特征加权的K近邻(Relief F Wei
针对局部特征尺度分解(Local Characteristic-scale Decomposition,LCD)方法中两极值点连线在极值点处一阶微分不连续,引起分解精度降低问题,提出新非平稳信号分析方法 -基于分
通过对义马煤田易自燃煤层多年来在生产过程中发生火灾规律的分析,针对发火规律和特点,提出了防止煤层自燃和火灾综合防治技术的措施。
众所周知,在二十一世纪,土木建筑过程专业在高校教学中越来越"吃香"。在社会上更是如此。在这样的背景之下,土木建筑工程的施工也越来越受到重视,大到外观设计、艺术效果、材料
通过经济管理学理论与生产矿井计划统计实践相结合,探索如何最大限度地发挥煤矿计划统计工作在生产矿井管理中的作用,促进矿井整体管理水平的提高。
介绍了在井筒变径的情况下,一种可调盘面、可伸缩立柱的吊盘设计与制作.