面膜说明书英译的句法特征

来源 :青年时代 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sqs292241644
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
面膜说明书是一种具有独特效果的消费品,其说明书在文体上不仅具有实体科技文体的一般性,还有自身的独特特点.简洁性是说明类文章的首要因素.而面膜说明书英译的过程中,最突出的特点就是简洁性的使用.因而,本文通过汉译英实例的分析来具体了解句法特征在面膜说明书英译上的详细用法.
其他文献
从哲学理论层次讲,保障发展和保护资源是一对矛盾的关系,是对立统一的关系。这种矛盾关系可以从三个层次来考察。(1)从总体来看,从长远来看,保障发展和保护资源这对矛盾中,发展是
9月下旬,刚从青海回来,满脑子里还是日月山、昌耀故地、藏传佛教寺院的印象,我应约到鲁迅文学院为一个中外诗歌节录制朗诵视频,诗人吉狄马加就在那里等着.他送我了一本他的译
期刊
社会主义市场经济的建立,突出要求企业从生产型向管理型、粗放型向集约型转变。信贷资金作为国民经济的血液,对促进企业发展、调整产业产品结构,发挥着越来越重要的作用。然
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
本次年会的主题是"地学哲学与科学发展".本文试图从地学哲学的角度探讨两者间的辩证关系、探讨科学发展问题.并指出地学哲学研究要为科学发展服务、要坚持以人为本、要为全面
《彼得潘》展示了一个孩子们永不会长大的乌托邦异世界.彼得潘作为主人公之一,是孤儿的一种映射,他敏感、脆弱,对母亲的抛弃难以释怀,逃避成年和未来.本文通过剖析书中岛上孩
本刊多篇文章中提到的“人体生物钟”,引起了许多读者朋友的兴趣,希望进一步深入了解。现特刊发本文以飨读者。 Mentioned in many articles of the “human body clock,”
马穆鲁克苏丹国,又称马穆鲁克王朝,于1250年起开始统治埃及,统治时间超260年(1250-1517年).在埃及的历史上,它是一个实行独特土地制度的分封制国家.马穆鲁克王朝分为伯海里系
本文介绍了地质哲学发展的背景,指出在探索的过程中,推进了地质哲学的理论建设。并总结了地质哲学研究发展的原则:要为科学发展服务;要坚持以人为本;要为全面协调可持续发展服务;要
Capacity both in uplink and downlink of TD-SCDMA (time division-synchronous code division multiple access) system is studied in a multi-cell environment. The t