论文部分内容阅读
南斯拉夫目前有三种商店。第一种商店是为出售配給品给工人和一般雇員而設的。配給單上虽然有糖和肉之类的名称,可是這些配給品在配給商店里甚難得出现一回。一般劳動人民為了想配得二五○公分肉骨头,就得在天亮以前抢着排队,即使如此也不一定能买得到手。第二類商店是为外交官和警察等特权者而设的。在這一类商店裹,凡是配給單上有名的物品,是可以全数购买得到的。除了以上这(?)种商店以外,南斯拉夫還有第三类
Yugoslavia currently has three types of shops. The first shop is for sale to workers and general employees. Although there is the name of the sugar and meat distribution rationing list, but these distributions in the distribution shop is very rare to appear once. The average working people, in order to be worthy of 250 cm of meat, have to wait in line before dawn, even if they do not necessarily get it. The second category is for privilege holders such as diplomats and police. Wrapped in this type of store, all the items on the rationing list can be purchased in full. In addition to the above (?) Types of stores, Yugoslavia still has the third category