论文部分内容阅读
目前,朝鲜民主主义人民共和国内正在掀起一个社会主义建设的新高潮,朝鲜人民正为实现八十年代社会主义建设的“十大远景目标”而努力奋斗。“十大远景目标”是金日成主席在朝鲜劳动党“六大”报告中提出的,具体内容是:到1990年实现年产电力1,000亿度、煤炭12,000万吨、钢铁1,500万吨、有色金属150万吨、水泥2,000万吨、化肥700万吨、布匹15亿米、水产品500万吨、粮食1,500万吨和开垦海涂30万町步(1町步约合15市亩)。
At present, a new upsurge of socialist construction is being launched in the Democratic People’s Republic of Korea. The Korean people are working hard to achieve the “Ten Visionals” of socialist construction in the 1980s. The “Ten Vision” is put forward by Chairman Kim Il Sung in the “Sixth” report of the Workers’ Party of Korea. The specific contents are as follows: By 1990, it will realize an annual output of 100 billion kilowatts of electricity, 120 million tons of coal, 15 million tons of steel, 1.5 million tons of metal, 20 million tons of cement, 7 million tons of fertilizers, 1.5 billion tons of cloth, 5 million tons of aquatic products, 15 million tons of grain and 30,000 km of Tengchuo Sea.