论文部分内容阅读
段落作为汉英篇章翻译的分析单位是可行的,我们可以从衔接手段、行文结构及风格转换等几个方面论证如何以段落为单位进行汉英篇章的转换。
论段落作为汉英篇章翻译的分析单位
【摘 要】
：
段落作为汉英篇章翻译的分析单位是可行的,我们可以从衔接手段、行文结构及风格转换等几个方面论证如何以段落为单位进行汉英篇章的转换。
【机 构】
：
湖北民族学院大外部
【出 处】
：
湖北民族学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2003年02期
其他文献
十月革命胜利后较长一段时间里,一方面在党和国家政权的活动中体现出民主趋向,在经济生活和社会生活中体现出民主趋向,而另一方面党内以及国内的政治生活不稳定,社会生活不稳
目的探讨各因素对凝血检验项目的影响及其具体对策。方法以我院2013年1—5月间血液检测样本100例为研究对象,在不同因素下进行PT、APTT、TT、Fib等凝血项目的检验。结果标本
隐喻自20世纪90年代逐渐成为我国语言学界关注的课题,而对于隐喻研究的历史大多以西方亚里士多德为源头。从我国历史上的隐喻研究源头看,我国对隐喻的研究与亚里士多德的许多
为考察盐度对草鱼生长和肌肉品质的影响,设置盐度为0(对照组),5.0、7.5、10.0的4个水平,饲养平均体重为(725±42)g的草鱼30d,测定草鱼生长性能、肌肉营养成分和肌肉物理性能
<正> 避雷器是使电力设备不被雷电击坏的保护装置.避雷器性能要可靠.接地电阻数值要限制在规定的范围之内。避雷器的检查试验对避雷器的检查试验及对不良品的更换,都必须在雷
<正>埃塞俄比亚卫生体系面临的挑战2011年,埃塞俄比亚人口总数为9100万人,而国内生产总值318亿美元,人均国民收入仅为387美元。尽管较前几年卫生总体情况有所好转,但该国相关
通过对１９９６年全国学校卫生情况年报表的统计分析，反映了１９９６年度学校卫生监督、学生预防保健、学生因病缺课的现况。统计数据表明，全国学校卫生监督覆盖率为１２．１％，监督合格率为７５．１％；学生体检率为４８．６％；学
文章采用文献计量法分析了49篇硕、博论文中有关幼儿英语的研究现状,结果表明国内有关幼儿英语教学的深层次研究近5年来得到了广泛而深入的开展。同时文章对幼儿英语教学模式
文章在总结了初中音乐教学的目标和教学重点的基础上,分析了多媒体技术运用于初中音乐教学的原则,以期对多媒体技术运用到初中音乐教学的实践有所帮助。