论文部分内容阅读
扬州评话中的“康三国”的独特的艺术形式对《三国演义》进行了全新的解读、改编、传播,大大丰富了文学作品的审美内涵,拓宽了其接受面。将通俗小说向民间说唱的演变流传过程作为文化现象进行关照,可以窥见不同艺术形式相互转化时体现的共同编辑特征,对今后名著的改编工作将会有所帮助。
The unique art form of “Three Kingdoms” in Yangzhou Criticism carried out a brand new interpretation, adaptation and dissemination of Romance of the Three Kingdoms, greatly enriched the aesthetic connotation of literary works and broadened its acceptance. From the popular novels to the process of the evolution of folk rap as a cultural phenomenon to take a look at the different editorial elements of the art form can be reflected when the common editing features for future adaptation of the work will be helpful.