在全球低迷的市场环境下,我国的汽车产业仍能一枝独秀,销量规模跃居世界第一。但量的增长并没有改变质的突破,自主创新能力不高,缺乏核心技术等问题依然严峻。在汽车产业格局发生重大变化的今天,我国应抓住历史发展机遇,通过技术创新,转变经济发展方式,实现产业结构调整,促进由大到强的转变。 In a downturn in the global market environment, China’s auto industry is still thriving, with the sales volume ranking first in the world. However, the quantitative growth has not changed the qualitative breakthrough, the capability of independent innovation is not high, the lack of core technologies and other issues are still grim. At a time when major changes have taken place in the automotive industry, our country should seize the opportunity of historical development, transform its economic development mode through technological innovation, realize the adjustment of industrial structure and promote the transformation from big to strong.