从文学的发生发展看,台湾最具有血缘和历史文化关系的不是日本,而是中国;从地缘政治来说,台湾永远都无法剥离的仍是中国。我们强调台湾文学与祖国大陆的历史渊源,并不是要否认台湾文学的特殊性。但再怎么特殊和不同,台湾文学在整体上仍未脱离中国文化这一母体。 From the perspective of the occurrence and development of literature, it is not Japan, but China, which is the most blood-related and historical-cultural relationship in Taiwan. From a geopolitical point of view, Taiwan can never be stripped away from China. We emphasize the historical origins of Taiwanese literature and the mainland of the motherland not to deny the particularity of Taiwanese literature. But no matter how special and different, Taiwan literature as a whole has yet to break away from the mother tongue of Chinese culture.