论文部分内容阅读
英语和汉语在名词复数的表达方式上有较大很大的差别，我们在英译汉时就存在如何把英语名词的单复数意义准确表达出来的问题。本文结合实例，对英语名词复数的省译和增译两种翻译方式进行了探析。
浅谈英语名词复数的汉语表达
【摘 要】
：
英语和汉语在名词复数的表达方式上有较大很大的差别，我们在英译汉时就存在如何把英语名词的单复数意义准确表达出来的问题。本文结合实例，对英语名词复数的省译和增译两种翻译
【机 构】
：
四川职业技术学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2009年32期
其他文献
通过引入复正则变量，给出了ＲＬＣ并联电路的量子化方案。作为应用，研究了激发相干态下电压和电流的量子效应。结果表明，观测量的量子涨落不仅取决于电路所处的量子态，而且取决于电路参
目的探讨泰国型a-缺失型地中海贫的血液学表型,了解其在人群中的检出情况,避免罕见巴氏水肿胎或罕见HbH病患儿的出生,确保地中海贫血产前诊断的准确性。方法采用标准的血液学
实验是学习化学和进行探究活动的基础和保证,是进行科学探究的重要方式。实验探究是学生积极主动地获取化学知识、认识和解决化学问题的重要实践活动,是一种重要的学习途径,
对传统语境的理论背景作了介绍,提出动态语境研究的必要性。动态语境从认知角度探讨语境与话语表达和理解的关系,是以语言使用者为指向的语境观,把语言的表达者和解释者置于
在我国的环境污染中，垃圾污染日益严重。现在我国的城市垃圾正以每年10％的速度递增，已有2／3的城市出现垃圾包围城市现象，对城市垃圾的治理已经刻不容缓。以下就国外部分国家对垃圾
<正> “酸碱盐”是初中化学的重要内容,本章主要介绍了酸、碱、盐等几类重要的化合物,揭示了单质、氧化物、酸、碱、盐各类物质间的相互反应规律。通过本章的学习可以获得无
随着人类生活水平的提高，人们消费水平和消费观念发生了很大的变化，崇尚健康、绿色、生态可持续的绿色消费观念和新兴的消费者行为促使绿色营销应用而生。绿色营销为经济的可持
采用“氧化氮大气”模型进行模拟研究：建立了臭氧浓度的扰动方程。臭氧浓度的扰动是化学反应过程中时间上的衰减性振荡行为所导致的，并且氧化氮含量在大气层中的增加，加剧了臭氧