英汉语中“喜悦”情感隐喻的跨文化分析

来源 :宿州学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qjw335471690
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为进一步探讨隐喻的本质,基于概念隐喻理论,通过收集和分析论证英汉语中的实例,从跨文化角度对英汉语中的"喜悦"隐喻进行研究。研究发现,英汉语中有相同的概念隐喻:"喜悦是向上""喜悦是容器里的液体""喜悦是光",但由于文化背景和自然环境的差异,英汉语中的概念隐喻又有所不同:汉语注重人体的具体器官反应,而英语则注重人体的整体反应。因此,提高隐喻的理解和运用能力对跨文化交际有重要意义。
其他文献
地方性法规特别是省级地方性法规对非直接对应性法律和行政法规进行实施性细化规定明显不足。主要表现在两个方面:首先,专业性地方性法规往往只对本领域的法律和行政法规予以
“抗非”英雄1983年,沈祖尧毕业于香港大学,并于同年获得香港医学会奖,后于威尔士亲王医院内科学系任职,至1986年,获英国皇家内科医学院院士衔,并开始研究肠病学与胃肠内视镜,研究领
以正硅酸乙酯、九水合硝酸铝(Al(NO3)3·9H2O)为原料,采用溶胶凝胶法制备莫来石溶胶,通过高温煅烧获得莫来石粉体。采用X射线衍射仪(XRD)、差示扫描量热仪(DSC和TG)、红外
提要:以2016年北京市五环路范围内的市民实地调研问卷数据为例,采用选择实验法(CEM)对北京市居民对城市林业的支付意愿及行为进行了研究,测算出北京市民对不同城市林业属性状
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
土地这种自然资源的稀缺性是人类生存和发展必不可少的,合理利用和科学管理土地资源,是经济发展、人民生活的基础,关系到国计民生。土地管理制度的变迁极大地影响经济发展和
21世纪人类社会已经进入知识经济时代,人力资本已经成为这一时代经济增长的重要力量源泉,人力资本投资成为投资的主流形式。医院作为现代组织的重要形式,和企业一样也是物质资本
我国机械工业的快速发展,经历了从无到有从小到大从弱到强,其中凝结了无数工程技术人员的汗水和智慧,填补的每一项空白,攻克的每一个关键环节都镌刻着工程师们开拓创新的印记,本期
近年来,大气污染越来越严重,已经影响到人们正常工作和生活,政府对大气污染的治理等相关规范和要求也愈加严格,特别是像火力发电厂等大型耗能企业。比如取消火电企业脱硫系统旁路
新年伊始,党中央、国务院隆重召开国家科学技术奖励大会,表彰为我国科技事业发展和现代化建设作出突出贡献的科技工作者。随后,科技部召开全国科技工作会议,研究部署2013年科技工