论文部分内容阅读
中国证监会副主席陈耀先昨天(12日)在北京出席’99中国投资论坛时,发表了“实施《证券法》,规范中国的证券市场”的演讲,并就与会人士关心的企业上市条件、发展 B 股市场和中外合作投资基金等有关问题回答了提问。在回答有关我国企业上市条件的问题上,陈耀先说,中国的股票市场要为国企改革和发展服务。在目前已上市的800多家公司中,主要是国有企业,但也有其他经济成分的企业,如乡镇企业、集体企业等。今后,企业上市要按照市场的原则,依法实行核准制。只要有效益、有前景,符合上市条件,按《公司法》进行规范的企业,无论国有企业和非国有企业均可申请上市。
When Chen Yaoxian, vice chairman of China Securities Regulatory Commission (CSRC), attended the ’99 China Investment Forum in Beijing yesterday (December 12), he delivered a speech entitled “Implementing the Securities Law and Regulating China’s Securities Market,” and gave a presentation on the listing conditions for the participants concerned , The development of B-share market and Sino-foreign cooperative investment funds and other related questions to answer questions. In answering a question about the conditions for the listing of enterprises in our country, Chen Yaoxian said that China’s stock market should serve for the reform and development of state-owned enterprises. Among the more than 800 companies listed at present, mainly state-owned enterprises, but there are other enterprises with economic components, such as township enterprises and collective enterprises. In the future, enterprises listed in accordance with the principles of the market, the implementation of the approval system according to law. As long as the effective, promising, in line with the conditions for listing, according to the “Company Law” norms of enterprises, both state-owned enterprises and non-state-owned enterprises can apply for listing.