论文部分内容阅读
2010年6月30日，与中国国家主席胡锦涛在加拿大渥太华会晤后仅一星期，加拿大总督米夏埃尔。让(Michaelle Jean)又现身复旦大学进行演讲，并展开了她为期6天的访华之旅。作为加拿大历史上最年轻的，同时也是首位非洲裔女总督，米夏埃尔打破了15年来没有加拿大总督访问中国的状况，成为历史上第三位访华的加全大总督。
“我很想用中文演讲，但是美梦未必能成真，不过至少，我可以用中文的‘你好’向大家表示问候。”演讲刚开场，米夏埃尔就以女性独有的亲切与幽默博得了复旦学子的热烈掌声。就在学生们还来不及提完他们所有的问题时，这位远道而来的女总督又马不停蹄地开始为第二天要出席的2010年上海世博会加拿大国家馆日活动而准备开了。接下来的几天里，她除了与胡锦涛主席等中国政要举行会谈外，还专程来到四川地震灾区进行慰问，并为北川人民带来了一根高达4.9米的巨型图腾柱，以示加拿大人民对地震受灾民众的鼓励与支持。同时，米夏埃尔还表示，自己在今年9月就将卸任加拿大总督一职，随后她将以联合国教科文组织特使的身份前往海地，主要负责帮助解决当地的贫困和文盲问题。作为加拿大历史上首位非洲裔女总督，海地正是米夏埃尔的出生地。在今年年初，海地也遭受了强烈地震，“四川人民在灾后重建中创造的成绩令人震惊，我希望能够学习一些先进经验，从而在日后赴海地工作时派上用场。”米夏埃尔说话时带着自己一贯的温柔微笑，但眼睛里却充满了悲悯的力量。
加拿大人民的“黑珍珠”
在2010年的温哥华冬奥会上，一个穿着充满未来感银色服装的黑皮肤女性手牵着4个可爱的加拿大小朋友走向会场中央，向来自世界各地的朋友送上整个加拿大的欢迎。远道而来的观众纷纷猜测这位有一头爆炸式小卷发的女士的来头，这时解说员却充满崇敬地介绍道：这是我们加拿大人民敬爱的总督米夏埃尔女士。
在米夏埃尔之前，恐怕很难有一个加拿大人会想到，他们这个在英女王权力管辖下的国家会产生一位黑皮肤的总督，但米夏埃尔让这个来自海地的非洲后裔却把它变为了现实。1957年9月6日，米夏埃尔在海地呱呱坠地，并在那里度过了自己无忧无虑的童年时光。虽然父亲是一位安静的哲学家，但小米夏埃尔却更热爱非洲的热土，她总是光着脚丫在那些被烤得发烫的土地上跑来跑去，喜欢爬树的男孩子个性让她之后即使已经贵为一国之总督也丝毫不避讳地在媒体面前大跳弹簧床。
11岁那年，为了逃避海地国内的专制统治，米夏埃尔随家人移居到加拿大，而他的父亲却被迫滞留海地30余年，受到国内独裁者的多种折磨。刚到加拿大时，米夏埃尔一家只能挤在蒙特利尔的一个地下室里卑微度日，后来移居到魁北克省。正是在这里，米夏埃尔接受了良好的教育。大学时，她还曾远走意大利求学，并取得了艺术学学士学位，之后她又回到蒙特利尔大学学习文学，并在1984年到1986年间，一边在学校里的意大利文学院当助教，一边攻读比较文学的硕士学位。接下来，她又连续在意大利的佛罗伦萨大学、佩鲁贾大学、米兰天主教大学学习语言与文学，因此熟练地掌握了英、法、意、西班牙和海地的克里奥尔语等5种语言，并能阅读葡萄牙文。
与此同时，1979年到1987年间，米夏埃尔在求学之余还为几个女性机构工作，特别是为帮助一些移民取得居留权而倾注了全部精力。之后，她又进入魁北克省移民和就业委员会工作，在这里她可以接触到形形色色的外来移民，他们的悲惨遭遇和生存的困境让年轻的米夏埃尔感触颇深，也正是从这时开始，她把自己接触到的这些移民女性的故事一个一个地记录下来，结集成了一个私人故事集。
在这一时期，富于幻想，同时又积极实干的米夏埃尔找到了自己的终身伴侣——出生在法国的加拿大制片人让·丹尼尔拉芳丹(Jean-Daniel Lafond)。在丹尼尔的引领下，米夏埃尔于1988年开始在加拿大广播电台工作，同时这对夫妇还收养了一个来自海地雅克梅勒地区(米夏埃尔母亲的家乡)的女婴，这也让米夏埃尔温婉可人又直爽乐观的女主播形象更加深入人心。于是，1995年她被调入加拿大广播公司电视台(CBC)，并先后在该电视台的法语新闻频道和英语频道担任记者、纪录片制作人和女主播，并因在纪录片制作方面的突出成绩获得过多项新闻奖，其中包括国际特赦组织新闻奖、安提克奖(The Anik Prize)和伽兰西(Galaxi Award)最佳主持奖等。
2004年开始，米夏埃尔拥有了自己的个人脱口秀节目“米夏埃尔”。这一时期，她和自己的丈夫一起拍摄了很多关于海地的纪录片，如《我们梦中的海地》等。其中一部还是关于她的叔父——海地诗人与散文家Rene Depestre的，这位跟米夏埃尔的父亲一样遭到国内独裁者折磨的文人最终怀着对新海地的梦想逃亡法国。而他们共同拍摄的几部关于支持魁北克独立的纪录片后来也成为了政治反对者们攻击米夏埃尔的重要证据。
2005年8月，由加拿大总理保罗马丁提名，经英国女王同意，米夏埃尔被正式任命为加拿大新总督。但这个过程并非一帆风顺，正如上文所说，因为她和丈夫的双重国籍问题，以及他们曾经拍摄过的支持魁北克独立的系列纪录片(在其中米夏埃尔还曾“为魁北克的独立和自由举杯欢庆”)，保守党的政治对手都试图从中做文章，从而阻止这位黑人女总督的上任，他们甚至不惜将她丈夫的名字与魁北克省闹独立的恐怖分子们连在一起。但平日里温柔有加的米夏埃尔此时却显得尤为坚毅，非洲红土赋予她的顽强生命力在此时得到了充分发挥，2005年9月，拥有加拿大和法国双重国籍的米夏埃尔考虑到总督一职的象征性意义，毅然宣布放弃法国国籍，并在9月27日宣誓就职，正式接替前任华裔女总督伍冰枝，出任第二十七任加拿大总督。那一刻，没有任何人和任何事可以阻止她走向自己5年任期的坚定脚步。
她亲切又有活力的形象顿时俘获了很多年轻的支持者，而她非凡的人生经历也同时让多数加拿大人都选择了信任她。同时米夏埃尔也创造了很多加拿大之最——她是加拿大历史上第一位黑人总督、第三位女性总督、第四年轻的总督，还是加拿大连续出现的第三位播音员出身的总督，而她的养女也成为30年来第一个住进加拿大总督府的儿童。
“好姑娘”米夏埃尔
爆炸头、艳色发带，贴花刺绣裙……这些看似不搭界的组合都曾在米夏埃尔身上出现过。作为一位女总督，她从来不收敛自己的真性情，她的温柔，她的疯狂，她的传统内敛、她的特立独行，这些元素都组合在一起才能构成这位非凡的女性。
在米夏埃尔的总督任内，与其他积极投身全球一体化的国家领导人不同，她更加倡导对地域文化的保护。她明确提出要保护地方文化和民族文化的多样性，以防止它们在全球一体化，尤其是文化一体化过程中丧失自己原本的模样，这一举措也获得了加拿大众多原住民们的大力拥护。
而在个人生活中，米夏埃尔也从来不掩饰自己对漂亮衣服的热爱，据说在每一次出访或接待各国政要时，关于服饰搭配的问题，米夏埃尔总是会在礼宾司建议的基础上加入自己的个人喜好。比如曾在意大利学习艺术的她就对富有建筑线条感的剪裁设计情有独钟，同时具有中国元素的刺绣、贴花和云扣等也常常可以在她的服饰中找到。而除了在个别需要搭配帽子的场合，米夏埃尔从来不会试图把自己那一头爆炸式的小卷发弄得柔顺一些。在她看来，那是她与她的非洲出生地最视觉化的联系，也是她一生的骄傲。
丈夫拉芳丹很多时候都乐于把米夏埃尔看做一个快乐的小姑娘，“她总是那么积极、开朗、惹人喜欢，让你想生气、想伤心都不行。”这个高个子的男人表示自己很享受同时拥有两个“女儿”的感觉，而在米夏埃尔出访他国时，他与他们收养的小女儿也一定都会一同前往，这次中国之行也不例外。“当米夏埃尔在上海世博会的加拿大馆里‘推销’加拿大牛肉的时候，我举着微型摄像机拍下了她每一个可爱的动作和表情，谁能说她本身不是一部上佳的纪录片呢?”
因为没有获得加拿大总理哈珀的留任，今年9月米夏埃尔就将卸下她的总督职务，但她表示自己在卸任之后仍不打算“退休”，而是将以联合国教科文组织特使的身份前往祖国海地，帮助解决当地的贫困和文盲问题。相信这个终身以她的肤色和小卷发为傲的非凡女性也将在她的新职位上写出新的绚烂篇章。
“我很想用中文演讲，但是美梦未必能成真，不过至少，我可以用中文的‘你好’向大家表示问候。”演讲刚开场，米夏埃尔就以女性独有的亲切与幽默博得了复旦学子的热烈掌声。就在学生们还来不及提完他们所有的问题时，这位远道而来的女总督又马不停蹄地开始为第二天要出席的2010年上海世博会加拿大国家馆日活动而准备开了。接下来的几天里，她除了与胡锦涛主席等中国政要举行会谈外，还专程来到四川地震灾区进行慰问，并为北川人民带来了一根高达4.9米的巨型图腾柱，以示加拿大人民对地震受灾民众的鼓励与支持。同时，米夏埃尔还表示，自己在今年9月就将卸任加拿大总督一职，随后她将以联合国教科文组织特使的身份前往海地，主要负责帮助解决当地的贫困和文盲问题。作为加拿大历史上首位非洲裔女总督，海地正是米夏埃尔的出生地。在今年年初，海地也遭受了强烈地震，“四川人民在灾后重建中创造的成绩令人震惊，我希望能够学习一些先进经验，从而在日后赴海地工作时派上用场。”米夏埃尔说话时带着自己一贯的温柔微笑，但眼睛里却充满了悲悯的力量。
加拿大人民的“黑珍珠”
在2010年的温哥华冬奥会上，一个穿着充满未来感银色服装的黑皮肤女性手牵着4个可爱的加拿大小朋友走向会场中央，向来自世界各地的朋友送上整个加拿大的欢迎。远道而来的观众纷纷猜测这位有一头爆炸式小卷发的女士的来头，这时解说员却充满崇敬地介绍道：这是我们加拿大人民敬爱的总督米夏埃尔女士。
在米夏埃尔之前，恐怕很难有一个加拿大人会想到，他们这个在英女王权力管辖下的国家会产生一位黑皮肤的总督，但米夏埃尔让这个来自海地的非洲后裔却把它变为了现实。1957年9月6日，米夏埃尔在海地呱呱坠地，并在那里度过了自己无忧无虑的童年时光。虽然父亲是一位安静的哲学家，但小米夏埃尔却更热爱非洲的热土，她总是光着脚丫在那些被烤得发烫的土地上跑来跑去，喜欢爬树的男孩子个性让她之后即使已经贵为一国之总督也丝毫不避讳地在媒体面前大跳弹簧床。
11岁那年，为了逃避海地国内的专制统治，米夏埃尔随家人移居到加拿大，而他的父亲却被迫滞留海地30余年，受到国内独裁者的多种折磨。刚到加拿大时，米夏埃尔一家只能挤在蒙特利尔的一个地下室里卑微度日，后来移居到魁北克省。正是在这里，米夏埃尔接受了良好的教育。大学时，她还曾远走意大利求学，并取得了艺术学学士学位，之后她又回到蒙特利尔大学学习文学，并在1984年到1986年间，一边在学校里的意大利文学院当助教，一边攻读比较文学的硕士学位。接下来，她又连续在意大利的佛罗伦萨大学、佩鲁贾大学、米兰天主教大学学习语言与文学，因此熟练地掌握了英、法、意、西班牙和海地的克里奥尔语等5种语言，并能阅读葡萄牙文。
与此同时，1979年到1987年间，米夏埃尔在求学之余还为几个女性机构工作，特别是为帮助一些移民取得居留权而倾注了全部精力。之后，她又进入魁北克省移民和就业委员会工作，在这里她可以接触到形形色色的外来移民，他们的悲惨遭遇和生存的困境让年轻的米夏埃尔感触颇深，也正是从这时开始，她把自己接触到的这些移民女性的故事一个一个地记录下来，结集成了一个私人故事集。
在这一时期，富于幻想，同时又积极实干的米夏埃尔找到了自己的终身伴侣——出生在法国的加拿大制片人让·丹尼尔拉芳丹(Jean-Daniel Lafond)。在丹尼尔的引领下，米夏埃尔于1988年开始在加拿大广播电台工作，同时这对夫妇还收养了一个来自海地雅克梅勒地区(米夏埃尔母亲的家乡)的女婴，这也让米夏埃尔温婉可人又直爽乐观的女主播形象更加深入人心。于是，1995年她被调入加拿大广播公司电视台(CBC)，并先后在该电视台的法语新闻频道和英语频道担任记者、纪录片制作人和女主播，并因在纪录片制作方面的突出成绩获得过多项新闻奖，其中包括国际特赦组织新闻奖、安提克奖(The Anik Prize)和伽兰西(Galaxi Award)最佳主持奖等。
2004年开始，米夏埃尔拥有了自己的个人脱口秀节目“米夏埃尔”。这一时期，她和自己的丈夫一起拍摄了很多关于海地的纪录片，如《我们梦中的海地》等。其中一部还是关于她的叔父——海地诗人与散文家Rene Depestre的，这位跟米夏埃尔的父亲一样遭到国内独裁者折磨的文人最终怀着对新海地的梦想逃亡法国。而他们共同拍摄的几部关于支持魁北克独立的纪录片后来也成为了政治反对者们攻击米夏埃尔的重要证据。
2005年8月，由加拿大总理保罗马丁提名，经英国女王同意，米夏埃尔被正式任命为加拿大新总督。但这个过程并非一帆风顺，正如上文所说，因为她和丈夫的双重国籍问题，以及他们曾经拍摄过的支持魁北克独立的系列纪录片(在其中米夏埃尔还曾“为魁北克的独立和自由举杯欢庆”)，保守党的政治对手都试图从中做文章，从而阻止这位黑人女总督的上任，他们甚至不惜将她丈夫的名字与魁北克省闹独立的恐怖分子们连在一起。但平日里温柔有加的米夏埃尔此时却显得尤为坚毅，非洲红土赋予她的顽强生命力在此时得到了充分发挥，2005年9月，拥有加拿大和法国双重国籍的米夏埃尔考虑到总督一职的象征性意义，毅然宣布放弃法国国籍，并在9月27日宣誓就职，正式接替前任华裔女总督伍冰枝，出任第二十七任加拿大总督。那一刻，没有任何人和任何事可以阻止她走向自己5年任期的坚定脚步。
她亲切又有活力的形象顿时俘获了很多年轻的支持者，而她非凡的人生经历也同时让多数加拿大人都选择了信任她。同时米夏埃尔也创造了很多加拿大之最——她是加拿大历史上第一位黑人总督、第三位女性总督、第四年轻的总督，还是加拿大连续出现的第三位播音员出身的总督，而她的养女也成为30年来第一个住进加拿大总督府的儿童。
“好姑娘”米夏埃尔
爆炸头、艳色发带，贴花刺绣裙……这些看似不搭界的组合都曾在米夏埃尔身上出现过。作为一位女总督，她从来不收敛自己的真性情，她的温柔，她的疯狂，她的传统内敛、她的特立独行，这些元素都组合在一起才能构成这位非凡的女性。
在米夏埃尔的总督任内，与其他积极投身全球一体化的国家领导人不同，她更加倡导对地域文化的保护。她明确提出要保护地方文化和民族文化的多样性，以防止它们在全球一体化，尤其是文化一体化过程中丧失自己原本的模样，这一举措也获得了加拿大众多原住民们的大力拥护。
而在个人生活中，米夏埃尔也从来不掩饰自己对漂亮衣服的热爱，据说在每一次出访或接待各国政要时，关于服饰搭配的问题，米夏埃尔总是会在礼宾司建议的基础上加入自己的个人喜好。比如曾在意大利学习艺术的她就对富有建筑线条感的剪裁设计情有独钟，同时具有中国元素的刺绣、贴花和云扣等也常常可以在她的服饰中找到。而除了在个别需要搭配帽子的场合，米夏埃尔从来不会试图把自己那一头爆炸式的小卷发弄得柔顺一些。在她看来，那是她与她的非洲出生地最视觉化的联系，也是她一生的骄傲。
丈夫拉芳丹很多时候都乐于把米夏埃尔看做一个快乐的小姑娘，“她总是那么积极、开朗、惹人喜欢，让你想生气、想伤心都不行。”这个高个子的男人表示自己很享受同时拥有两个“女儿”的感觉，而在米夏埃尔出访他国时，他与他们收养的小女儿也一定都会一同前往，这次中国之行也不例外。“当米夏埃尔在上海世博会的加拿大馆里‘推销’加拿大牛肉的时候，我举着微型摄像机拍下了她每一个可爱的动作和表情，谁能说她本身不是一部上佳的纪录片呢?”
因为没有获得加拿大总理哈珀的留任，今年9月米夏埃尔就将卸下她的总督职务，但她表示自己在卸任之后仍不打算“退休”，而是将以联合国教科文组织特使的身份前往祖国海地，帮助解决当地的贫困和文盲问题。相信这个终身以她的肤色和小卷发为傲的非凡女性也将在她的新职位上写出新的绚烂篇章。