从目前结构看,全球资本主义天生就是不稳定的。全世界的自由市场不像过去的国家自由市场那样能自我调节。全球自由市场才有10年的历史,但已经包含了危险的不平衡现象。除非彻底改革它,否则世界经济体制将土崩瓦解,重演20世纪30年代的贸易战争、竞争性贬值、经济崩溃和政治剧变,这既是悲剧,也是闹剧。各国的主流党派都认为,除了全世界的自由市场,人们没有其他的选择。本书挑战这种经济哲学。当《伪黎明》一书于1998年春季在英国出版时, From the current structure, global capitalism is inherently unstable. The free markets in the world are not as self-regulating as the free markets in the past. The global free market has only 10 years of history, but it already contains dangerous imbalances. Unless it is completely reformed, the world economic system will fall apart and repeat the trade wars of the 1930s, the competitive devaluation, economic collapse and political upheaval. This is both a tragedy and a farce. The mainstream parties in all countries believe that there is no other alternative to the free market around the world. This book challenges this economic philosophy. When Pseudo Dawn was published in the UK in the spring of 1998,