汉译外习题设计新思路

来源 :外语与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenrou1323
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文旨在探讨和总结汉译外习题设计的一些模式。文章简要回顾了我国上世纪七十至九十年代英语教材中语句翻译题的一些设计形式,然后提出一些新的设计形式:知识来源限制法、知识框定限制法、知识极大化限制法、知识极小化限制、知识比较定位限制法、最小提示法、综合限制法、语境引导法、知识扩展法等。
其他文献
从教材角度看,必修2内容中包含平抛运动和圆周运动(天体运动)两大类曲线运动,整个内容贯穿力能两条主线,突显联系实际问题的理念.从考纲考点看,有关必修2考点中Ⅱ类要求所占的密度是
基于PE/PP皮芯结构双组分纺粘技术,保持芯层PP原材料不变,皮层分别使用三种不同熔融指数的PE原材料,制取三种PE/PP双组分纺粘非织造布,通过对其性能的测试,探讨了皮芯结构PE/PP双组分
近年来,高中入学人数的不断增加使得学生群体的差异性逐渐增大,对高三数学备考产生了极大的影响.如果教师忽视学生的差异性,仍以统一的教学要求和方法来组织复习课程,不仅降低备考
将涤纶长丝嵌入丙纶非织造布中,通过热黏合机进行黏合处理,制得嵌丝非织造布,并测试丙纶非织造布和嵌丝非织造布的强力。试验结果表明:随着内嵌涤纶长丝密度的增加,非织造布的
高三教学中,新授课所占据的时间已很少,随之而来的是进入全面的复习阶段.复习的目的之一是帮助学生将高中所学的化学知识系统化,便于同学作有序存储,并培养和提高学生的解决问题的
化学是以人们的现实生活和生产实践为基础的,是与日常生活联系非常紧密的一门学科。在课堂教学过程中,要充分地把教学内容和生活实践相连接,应用生活探究教学法这一新的化学教育
概述了纺粘非织造材料的应用现状、纺粘非织造材料与数码印花的各自性能和特点,论述了数码印花技术用于装饰用纺粘非织造材料的可行性,提出了数码印花纺粘非织造装饰材料的应用
脾,居中主土,万物所归,为后天之本.脾胃学说,先贤多所阐发,然论证则重脾阳虚而略脾阴虚.笔者试对脾阴虚略述管见,就正于同道.