英汉商标语的误译现象

来源 :南阳理工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liu822517
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着经济全球化的发展,中国市场逐步与世界市场接轨。商标作为经济发展的产物,被广泛地应用于现实生活中。因此,商标语的翻译引起了越来越多的人的关注和研究。本文指出了英汉商标语在翻译中出现的误译现象,提出了正确的翻译原则。
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的研究术前心理干预对开颅手术患者睡眠质量及生命质量的影响。方法回顾性分析2015年1月至2016年1月在本院进行开颅手术治疗的78例患者,按照随机数字法将患者均分为对照组(
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的探讨老年膝关节退行性骨关节炎患者实施关节置换术的最佳时机。方法对160例实施关节置换手术治疗的老年膝关节退行性骨关节炎患者的临床资料进行回顾性分析;其中,年龄60~
本文根据检索到的专利文献,综述了燃煤锅炉烟气除尘与脱硫闭路循环系统的最新研究成果及其内容,并指出所有这些发明均显示出某些共同的特点,其中对环境效益和经济效益的追求
随着社会的发展,市场经济的不断变化,每时每刻都在冲击着我国钢铁行业的发展,辽宁鞍山钢铁集团没有退缩,依靠对集团公司特有的管理方式和理念,在国际钢铁行业内占有重要位置
伴随着社会分工的发展,工业化全球化浪潮势不可挡,已然成为繁荣时代经济建设的发展主力.与此同时,作为工业经济中间力量的石油化工行业更是蓄势待发,充分发挥出无可替代的关
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
针对现存PG9351FA燃气轮机对应的燃气-蒸汽联合循环,分析了3类调节方案下燃气轮机循环、蒸汽轮机循环和联合循环的变工况特性.结果表明:针对基准机组,采用IGV调节方案不利于燃
文章主要研究了电力企业营销稽查管理的优化策略。本文首先从营销稽查管理认识问题、构建问题、管理混乱等出发,全面分析了电力企业营销稽查管理存在的不足;其次,结合相应经