浅谈汉语“一……就……”的英译

来源 :嘉应大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong534
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文归纳了汉语“一……就……”的英译的几种表达方式,并通过实例介绍了各种表达式的用法,目的在于帮助学生掌握中文的某一个词,某一个结构的多种英译方式,从而使学生能灵活运用英语,不断提高英语水平.
其他文献
基于密度泛函理论(DFT)的第一性原理计算方法,对氢原子在过渡金属(Sc、Ti、Cr、Mn、Fe、Co、Ni、Cu、V、Zn)修饰的Mg(0001)表面扩散性能进行了研究。研究发现过渡金属元素Sc、Ti、V
弥漫性特发性骨肥厚(diffuse idiopathic skeletal hyperosteosis,DISH)是一种不明原因发生于老年人的,以脊柱和外周关节大量新骨形成、骨化和结缔组织钙化为特点的系统性骨骼疾
<正>客观的差距决定了高考的差距,所以农村子弟没必要怨声载道或者自怨自艾,如果你坚持走高考这座独木桥,那你就要做好需要付出比城里孩子更多努力的准备才行寒门子弟的教育
桩底沉渣的存在不可避免会降低灌注桩的承载力。结合孔底沉渣形成特征,研究混凝土对桩底沉渣的冲击作用,通过室内水-岩相互作用研究红层泥岩地区孔底沉渣在不同条件下的形成
目的研究递进式健康教育对胫腓骨骨折患者的康复作用。方法选取2016年3月-2018年3月我院收治的胫腓骨骨折患者86例为研究对象,采用随机数字表法将其分成研究组与对照组。对照
目的 探讨肾移植后重症肺炎的发病特点及救治措施。方法 对15例肾移植后发生重症肺炎患者的临床资料进行回顾性分析。结果 救治成功5例(33.3%),死亡10例(66.7%)。结论 对于肾移植
目的 分析小儿秋季腹泻治疗中应用综合护理的效果。方法 40例秋季腹泻患儿,随机分为观察组和对照组,各20例。对照组患儿采用常规护理,观察组患儿采用综合护理。对比两组护理
民主是幸福的前提。通过对来自江苏1863个样本的逻辑回归,绝对收入水平对主观幸福感没有显著的正向影响,相对收入水平、收入分配公平、基层民主对主观幸福感的影响显著。政府
校友捐赠在中外都有很长的发展历史,当今更是推动高校发展的关键因素。在社会资本理论的基础上,构建校友和高校发展的交易模式,阐述两者间的互动关系,进而论证校友捐赠是高校发展