外交翻译的语言特点及翻译技巧

来源 :林区教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tongxu1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外交涉及国家敏感问题,涉及国家利益、国家关系和外交立场,决定外交翻译的特殊性,同时外交翻译也具有翻译共性。翻译需要遵从原文,做到严谨正确的传达。把握好外交语言的特点,有利于外交翻译技巧和策略的研究。
其他文献
本文通过对地方政府债的发展变化,进行成因分析,探讨了政府债风险给政府、金融及社会带来的不良影响,对解决地方政府债的思路进行了分析,提出将政府债规范化、透明化、市场化
<正>目前社会上不少"准小学生"家长抱着期望孩子上小学后能脱颖而出、"不输在起跑线上"的心态,纷纷让还在上幼儿园的孩子就学习英语、拼音,认字、读字甚至写字。这造成一年级
<正>声乐艺术是音乐艺术范畴中.唯一直接运用语言和音乐相结合的方式来表达思想感情、塑造艺术形象的艺术。歌唱是文学语言与音乐相结合的一种独特的产物,语言是歌唱的基础,
小概率事件原理是指:若某事件为小概率事件,但当一次或少数试验中此小概率事件居然发生了。就有理由认为情况不正常。小概率事件原理又称为小概率的实际不可能原理,它是概率
本文基于全国范围内使用的小学英语教材《英语》(牛津上海版)所做的案例分析研究。本研究的创新点多维大纲的顺序问题的研究以及其在小学英语教材编写中的作用。研究分析发现,《
深度学习立足于学生的纵向发展,让学生对所学知识得到更深入、更牢固的理解与掌握,从而带动培养学生的数学运算、数学分析、数学逻辑推理等数学核心素养,帮助学生顺利完成小
细根直径大小和根序高低对细根寿命和周转估计具有重要的影响,研究不同根序之间的直径变异对认识细根直径与根序的关系具有重要意义。该文根据Pregitzer等(2002)提供的方法,
目的探讨新血宝治疗缺铁性贫血的临床疗效。方法采用回顾性分析的方法,分析我院收治的缺铁性贫血患者临床资料,依据治疗方式不同分为观察组和对照组。结果观察组临床治疗总有
在"互联网+"时代背景下,地方高职院校能够充分利用网络技术深度融合社区教育,更好的发挥高职教育服务地方的社会职能。社区教育的不断完善是构建终身教育、学习型社会的重要