英文商务E-mail的语言特点及其翻译原则

来源 :南昌航空工业学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zero_ak47
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文作者对来自二十多个国家的七十多封英文商务E mail进行了分析 ,发现其具有内容上的正式性和格式上的非正式性的双重语言特点 ;作者据此认为 ,翻译商务E mail应遵守准确性、礼貌性和简洁性三个原则
其他文献
通过对晚期早产儿的临床观察与护理实践,综述了晚期早产儿的流行病学特点及相关临床护理进展,为护理人员的临床护理实践和科研提供参考。
为探讨PBL和CBL整合教学法在骨科见习教学中的应用效果,利用微信平台对PBL和CBL整合教学法在骨科见习教学过程中的效果进行形成性评价。结果表明,学生对PBL和CBL整合教学法在
广电公益广告是公益广告的主力军、主阵地、排头兵,正在推进从公益活动向公共服务、宣传广告向宣传节目的跨越,进入提质增效、转型升级的新阶段。下一阶段,广电公益广告将在
<正> 叙述、描写、议论、抒情和说明是五种最基本的表达方式,这几乎成了人们的常识。对这些"常识性"的理论,人们很少怀疑,只是一味地接受,使这些知识变成了死气沉沉的东西。
我国出版集团数字化转型成为出版业发展的现实选择,出版集团的数字化呈现出特色不明显个性不突出的问题,表现出数字化转型和发展趋同性特点。出版集团的数字化转型发展要体现
采用企业生产线上轧球的原材料,研究热处理工艺对耐磨钢球组织性能的影响。淬火加热温度分别为760、780、800、820、840、860和900℃,根据组织和性能分析,找出合适的淬火温度
<正> 在众多的修辞格中,最容易混淆的莫过于借喻和借代了,所以很有专门阐明之必要。(一)借喻是比喻的一种形式,本体和比喻词都不出现,直接由喻体代替本体。喻体和本体之间具
期刊
本文从预习导学案使用中存在的问题出发,结合不同的教学内容,提出一些导学案设计的建议,希望能在加强学生自主学习能力的同时,进一步提高预习导学的有效性。
布依族是中华民族大家庭中一个历史悠久的民族,总人口大约为2,971,460人,其中以贵州的布依族人口最多,占全国布依族人口的97%。布依族主要居住在贵州、云南、四川等省,该区属
作为女性时尚的风向标,《ELLE》杂志是世界时尚的文本告白书;而作为中外合作出版的见证物,《世界时装之苑—ELLE》则提供了成功的范本。它相当完美地解决了文化资本全球化与