阿贝尔的街角热热闹闹。第二天是土拨鼠节，睡了整整一个冬天的土拨鼠地爸将从洞里出来。如果他能看到自己的影子，那么冬天还会持续六个星期。如果他没看到，那就说明早春已经来临。
　　空中飘扬着土拨鼠样式的横幅。阿贝尔街角面包店竖起特制的蓝莓松饼广告牌，上面画着一个土拨鼠从洞里钻出的头。
　　柜台上方的一个招牌告诉客户，每买十二个松饼，他们就会得到一个毛绒土拨鼠玩具。
　　每个人都很兴奋。嗯，几乎每个人都这样。
　　老土拨鼠地爸和地妈，跟一大家子土拨鼠依偎在一起，睡在地下巢穴。通往隧道的门半开着，放进新鲜空气。但早在二月一日，也放进了一别的气味：蓝莓松饼的味道。
　　地爸抽动鼻子。他的鼻子唤醒了他的身体，却没有唤醒他的大脑。
　　谁都没有注意到，一只戴着睡帽梦游的土拨鼠从隧道溜出去，转过角落，走过打开的面包店后门。他还没有醒来，就吃了一篮子蓝莓松饼。然后，他蜷缩在赠品玩具篮子（他以为是自己的家）里，继续打盹儿。
　　一个小时后，面包店开业了。第一个顾客便订购了十二个蓝莓松饼，他将得到一个毛绒玩具——那位顾客对如今能够生产出那么逼真的玩具而啧啧称奇。而熟睡的土拨鼠地爸被丢进一个袋子里带走，来到了小凯瑟琳·黑尔那里。不过他的睡帽不小心被留在了面包店。
　　正值二月二日凌晨，地爸最小的孙子加里醒来了。他伸了伸懒腰，看了看日历，几个小时后便是土拨鼠“观影测时”的重大日子，他环顾四周寻找地爸。
　　“地爸不见了！”加里喊着，唤醒了巢穴里的家人。
　　地洞里一阵喧哗！土拨鼠一家在巢穴里搜寻，却没有找到地爸。
　　“大概又去梦游了，”地妈说，“谁知道他这次走了多远。”
　　很快，一群群土拨鼠飞奔出洞，在黑暗的街道上散开。他们只剩下几个小时来寻找地爸了。
　　加里忽然站住，抽动着鼻子。
　　松饼？蓝莓松饼吗？地爸就爱蓝莓松饼。
　　加里跟着气味，匆忙穿过面包店敞开的后门。
　　“地爸！”加里喊道，这时他看到了玩具篮子。走近时，他才意识到这是一篮子玩具。可是，地爸的睡帽怎么在这里？！他读了玩具赠品招牌后，立刻明白了，他们把地爸送出去了，地爸现在可能在任何地方！黎明之前家人怎么才能找到他呢？随后，加里再次抽动鼻子。
　　松饼。蓝莓松饼！
　　加里偷偷进入厨房，抓住最后、最好的机会抱走了一块。
　　他挥舞着松饼，冲进小镇。新鲜烤松饼的气味沿着街道弥漫开来，飘进了凯瑟琳·黑尔家。香味围着她家“毛绒玩具”的鼻子盘旋。
　　地爸动了动。他抽着鼻子，气味唤醒了他的身体，可还是没唤醒他的大脑。
　　地爸开始游走，经过沉睡的凯瑟琳，走下床，出了狗门，到了街上——加里正在那里等待着。而全家人现在还聚集在巢穴里，绞尽脑汁地想办法呢。
　　“问题解决了！”加里叫着，把地爸领下隧道。
　　大家欢呼起来。
　　地爸还在睡，回到床上。然而，他刚蜷起身子，闹钟就响了。地爸伸伸懒腰，打了个哈欠。“已经二月二日了？”
　　随后，他发现了松饼。“好极了，正合我意！”他把松饼放进嘴里。
　　地妈取出地爸的衣服。加里找来他的帽子。
　　他们听到市民聚集在外面。一支乐队在演奏，人们高喊：“还没有土拨鼠们的影子！”
　　“好戏上演！”地爸笑了笑，急忙沿着隧道走到洞口。
　　土拨鼠一家在下面等着。逐渐从地上传来人群的抱怨声。
　　地爸很快回来了。“美好的一天，我们可以再休息六个星期！”他说，“不过不知为什么，我感觉那么累。”他啪啦倒下去，很快进入梦乡。
　　“回到床上，”地妈说，“这次，把门锁好！”